Дисней не называет Celebrate!	Disney did not call Celebrate!
Никто меня так не называет.	Nobody calls me that.
но никто не называет ее инвалидом.	Nobody calls her disabled.
Цену на них издание не называет.	The publication did not name its price.
Правильно называет.	With an 'F', like in 'Funny Face'.
Том не тот, кем он себя называет.	Tom is not who he says he is.
Не та, которую Тэмми называет пока смерть не разлучит нас .	Not the kind of love Tammy calls the tiIIdeathdouspart kind.
Брукс называет это короче.	Brooks put it more succinctly.
Он называет меня Пит.	He calls me Pete.
Она называет себя Kozupii .	She calls herself Kozupii .
Мари называет его идиотом.	Jean proposes to Marie.
Она называет его милым .	She called him sweet.
Она называет его Харви.	She called him Harvey.
Он называет его папой.	He calls him Dad. Oh.
Как такое герцог называет...	This is what you call...
Он называет тебя малыш.	Kid, they call you.
И каждый, кого она называет, не может это подтвердить.	And everybody she names couldn't verify it.
Сам Данте не называет себя в La Vita Nuova.	Dante does not name himself in La Vita Nuova .
Минуту называет меня дитя, и не меняясь в лице...	Calling me a child one minute, and without even changing his face...
Сам он вину не признает и называет себя правоверным мусульманином.	He says he's not guilty and calls himself a devout Muslim.
Почему тогда никто не называет её Конституцией, чтобы избежать путаницы?	Why didn't you just call it the Constitution so I knew what you were talking about?
Э, только никто, кроме моей матери, меня так не называет.	Uh, nobody but my mother calls me that though.
Путин называет ее управляемым плюрализмом .	Putin calls it managed pluralism.
Хлинчикова называет это сетевой миграцией .	Hlinčíková calls this a kind of network migration .
Его отец называет его Томом.	His dad calls him Tom.
Том называет моё имя неправильно.	Tom pronounces my name wrong.
Почему Том называет меня Мэри?	Why does Tom call me Mary?
Называет себя тренером команды Капэты.	She calls herself Team Capeta's coach.
Она называет их места надежды .	hope spots, she calls them.
Он называет это возвращением света.	He calls it the returning light.
ДЖУЛЬЕТТА Ну что, кто называет?	JULlET How now, who calls?
Он называет архитектуру сантехническими работами .	He calls architecture plumbing.
...как он называет свой притон.	studio, or whatever he calls his joint.
Она всегда меня так называет.	She always calls me that.
Он называет себя инженером Манфреди.	Who are they? He's an engineer by the name of Manfredi.
Карусель, как это называет папа.	A merrygoround, Pop calls it.
Геббельс всегда называет меня Качем .	Goebbels always calls me Kacz...
Рожин не слишком любит Владимира Путина, которого презрительно называет капиталистическим мастером .	Rozhin has little love for Vladimir Putin, whom he dismisses as a capitalist master.
Не буду я привозить ей подарки, раз она называет нас мулами.	Why should I buy her a present when she called us both mules?
Гэри Трюдо называет себя исследователем карикатуристом	Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
Более того, Nawaat называет законопроект контрреволюционным .	In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary .
Свою биологическую мать девушка называет мамочкой .	She calls Margarita, her biological mother, mommy.
Августин называет его создающим чувства ( sensificator ).	Augustine calls him the sensificator, creator of sentience.
Ганс называет это обниманием базы данных.	Hans calls it database hugging.
Моисей называет его в законах, Джетро.	Moses calls His in laws, Jethro.

Показать эту страницу на русском языке