Translation of "не называет" to English language:


  Dictionary Russian-English

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Никто меня так не называет.
Nobody calls me that.
но никто не называет ее инвалидом.
Nobody calls her disabled.
Цену на них издание не называет.
The publication did not name its price.
Том не тот, кем он себя называет.
Tom is not who he says he is.
Брукс называет это короче.
Brooks put it more succinctly.
Он называет меня Пит.
He calls me Pete.
И каждый, кого она называет, не может это подтвердить.
And everybody she names couldn't verify it.
Путин называет ее управляемым плюрализмом .
Putin calls it managed pluralism.
Хлинчикова называет это сетевой миграцией .
Hlinčíková calls this a kind of network migration .
Его отец называет его Томом.
His dad calls him Tom.
Том называет моё имя неправильно.
Tom pronounces my name wrong.
Почему Том называет меня Мэри?
Why does Tom call me Mary?
Сам он вину не признает и называет себя правоверным мусульманином.
He says he's not guilty and calls himself a devout Muslim.
Гэри Трюдо называет себя исследователем карикатуристом
Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
Более того, Nawaat называет законопроект контрреволюционным .
In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary .
Свою биологическую мать девушка называет мамочкой .
She calls Margarita, her biological mother, mommy.
Рожин не слишком любит Владимира Путина, которого презрительно называет капиталистическим мастером .
Rozhin has little love for Vladimir Putin, whom he dismisses as a capitalist master.
Гаарец называет данное новое давление новым феодализмом .
Ha aretz calls the push the new feudalism.
Truther Botred называет ГМО преступлением против человечества
Truther Botred described GMOs as a sin against humanity
Синха называет стиль своей группы этно панк .
Sinha calls it ethno punk music.
Вот почему Фил Моррисон называет SETI археологией будущего .
Which is why Phil Morrison calls SETI, the archaeology of the future.
Пресса называет мой волантор Skycar (англ.) небесная машина .
The press calls my particular volantor a Skycar.
Группа называет себя Видящий посредством фотографий коллектив (SWCP) .
The name of the group is Seeing with Photography Collective (SWCP).
Он из тех, кто называет вещи своими именами.
He is a type of a person who calls a spade a spade.
Том из тех, кто называет вещи своими именами.
Tom is the type of a person who calls a spade a spade.
Люди терпеть этого не могут. Марианна ЛаФранс называет это утопание в социальном болоте .
People hate this. It's what Marianne LaFrance calls standing in social quicksand.
Другой блогер, nocri, называет себя сторонником смертной казни, но не одобряет действия Качиньского
Another blogger, nocri, claims to be a death penalty supporter, but doesn't approve of Kaczyński's actions
Из за того что я не хочу жениться, моя бабушка называет меня ущербным.
Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
Почему Том меня Мэри называет? А ты разве не Мэри? Нет, я Мария .
Why does Tom call me Mary? Isn't your name Mary? No, it's Maria.
Почему Том называет меня Мэри? А тебя разве не Мэри зовут? Нет, Мария .
Why does Tom call me Mary? Isn't your name Mary? No, it's Maria.
Бог Дух, и как Дух называет существо не по преходящему, но по Славе.
They have no free will, and can do only what God orders them to do.
Из за того что я не хочу выходить замуж, моя бабушка называет меня ущербной.
Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
Она называет его мужчиной, который был предназначен ей судьбой .
She calls him the man who was destined for her by fate .
Виртуальный музей цензуры называет четыре основных источника цензуры Ливана
The Virtual Museum of Censorship lists four main Lebanese censorship entities
Этот вред причинила, как он это называет, просто шутка .
It is harm caused by what he means to be just a joke .
Он называет Ципраса преступником и оскорбляет его левые взгляды.
He calls Tsipras a criminal and he insults the leftist ideology.
В Facebook Колясников называет себя политическим обозревателем и публицистом.
On Facebook, Kolyasnikov describes himself as a political observer and a publicist.
Кто то называет это безумным, мы называем это бесценным .
Some call it lunacy, we call it priceless.
Нэнси Пелоси называет Бретта Кавано истеричным , говорит, что он не способен служить в Верховном суде
Nancy Pelosi calls Brett Kavanaugh hysterical, says he is unfit to serve on the Supreme Court
Иоли (как она себя называет) уже не раз подвергалась угрозам из за своей общественной работы.
Yoly (as she wrote her name) has a history of intimidation because of her work.
Много дней спустя наступает долгожданный день охранник входит для переклички, но не называет моего имени.
Many days later the promised day arrives the guard comes in for the roll call but my name doesn t come up.
Группа называет свою версию условного капитала регулируемые гибридные ценные бумаги .
The group calls their version of contingent capital regulatory hybrid securities.
Даже президент Европейской комиссии Романо Проди называет его теперь глупым .
Even European Commission President Romano Prodi now calls it stupid.
Он, как называет его один из американских комментаторов, Тот Самый.
He is, as one American commentator calls him, The One.
Блоггер под имененем niekatolik поражен видеороликом и называет его скандальным
A blogger going by the name niekatolik is outraged about the spot and calls it scandalous

 

Похожие Запросы : называет себя - называет себя - называет выстрелы - он / она называет - она называет его - кто называет кого - что он называет - он называет его - не - , не - не