Translation of "не намного" to English language:

Dictionary Russian-English

намного - перевод :

By far

не - перевод :

Not

не - перевод :

Do not

не - перевод :

Does not

не - перевод :

Did not

не - перевод :

Are not

Keywords : Bigger Whole Easier Worse Worry

Examples (External sources, not reviewed)

Том не намного счастливее.	Tom isn't much happier.
Альтернатива, конечно, не намного безопаснее.	Of course, the alternative is no safer.
Том не намного старше нас.	Tom isn't much older than we are.
Том не намного моложе меня.	Tom isn't much younger than me.
Том не намного старше меня.	Tom isn't much older than me.
Том не намного старше меня.	Tom is not much older than me.
Том не намного моложе меня.	Tom isn't much younger than I am.
Я не намного тяжелее тебя.	I'm not much heavier than you.
Том не намного моложе Мэри.	Tom isn't much younger than Mary is.
Том не намного ниже Мэри.	Tom isn't much shorter than Mary is.
Том не намного выше Мэри.	Tom isn't much taller than Mary is.
Том не намного ниже Мэри.	Tom isn't much shorter than Mary.
Том не намного ниже меня.	Tom isn't much shorter than I am.
Том не намного выше Мэри.	Tom isn't much taller than Mary.
Том не намного выше меня.	Tom isn't much taller than I am.
Том не намного старше Мэри.	Tom isn t much older than Mary is.
Старые песни были намного, намного лучше.	The old songs were much, much better.
1980 е были не намного лучше.	The 1980s were hardly better.
В Европе ситуация не намного лучше.	But matters are little better in Europe.
Внутриполитическая ситуация сейчас не намного лучше.	The domestic situation is not much better.
Том был не намного старше Мэри.	Tom was not much older than Mary.
Том совсем не намного старше Мэри.	Tom is only a little older than Mary.
Том не намного старше дочери Мэри.	Tom is not much older than Mary's daughter.
Том был не намного старше Мэри.	Tom wasn't much older than Mary.
А это намного, намного более сложно учесть,	And that's a much, much more difficult lesson to take into account.
Но в целом угроза не намного уменьшилась.	But the overall threat has never diminished much.
У Тома сын не намного старше Мэри.	Tom has a son not much older than Mary.
У меня сын не намного старше тебя.	I have a son not much older than you.
У меня сын не намного старше вас.	I have a son not much older than you.
Том не может быть намного старше меня.	Tom can't be much older than I am.
Я не могу быть намного вас старше.	I can't be much older than you.
Я не могу быть намного тебя старше.	I can't be much older than you.
Становится намного лучше.	It gets way better.
Стало намного теплее.	It has become much warmer.
Мне намного лучше.	I feel much better.
Это намного удобнее.	It's much more convenient.
Мне намного лучше.	I feel a lot better.
Теперь намного безопаснее.	It's a lot safer now.
Это намного важнее.	That's much more important.
Сегодня намного теплее.	It's much warmer today.
Это намного дороже.	That costs a lot more.
Станет намного холоднее.	It's going to get a lot colder.
Всё намного сложнее.	It's much more complicated than that.
В этом отношении Фатх не намного отличается от Хамас.	Apart from a few scattered speeches some by Abbas himself it never accepted peace and compromise.
Однако фондовые рынки не намного выросли в начале ноября.	But stock markets were barely higher in early November.

Показать эту страницу на русском языке