Translation of "не нашли никаких доказательств" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Никаких наркотиков не нашли. | No drugs were found. |
| Никаких прочих улик сыщики не нашли. | The detectives found no other evidence. |
| У него нет никаких доказательств. | He doesn't have any proof. |
| У неё нет никаких доказательств. | She doesn't have any proof. |
| Я также не вижу никаких доказательств в пользу третьего объяснения. | Nor do I see any evidence at all in favor of the third explanation. |
| Однако никаких прямых доказательств этих свойств в книге не дано. | In 1977, the novel was first published in the United States in English. |
| Они обыскали весь дом, но не нашли никаких улик. | They searched the house, but found no clues. |
| Но нет никаких убедительных доказательств ни того, ни другого. | But there is no persuasive evidence of either. |
| Но нет никаких убедительных доказательств, что такие планеты действительно существуют. | But there is no solid evidence that such a planet exists. |
| Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств. | Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. |
| Когда я анализирую данные вопросы, то не вижу никаких доказательств в пользу первой теории. | When I examine these issues, I see no evidence in favor of the first theory. |
| Сила никогда не была эффективной с пуштунскими племенами, и нет никаких доказательств, что ситуация изменилась. | Force has never worked with the Pashtun tribes, and there is no evidence that this has changed. |
| Не существует никаких доказательств того, что это может вызвать значительное ускорение экономического роста, как заявляет Ромни. | There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims. |
| Иоанн, как говорили, был убит толпой разгневанных крестьян, но нет никаких доказательств этому. | He was said to have been killed by a mob of angry peasants, but there is no evidence to support this. |
| Доказательств предоставлено не было. | He did not provide any evidence. |
| Никаких российских сериалов для украинцев Во всяком случае, пока каналы не нашли лазеек в новом законе. | No Russian TV series for Ukrainians At least not until TV channels find loopholes in the new law. |
| Его не нашли. | It wasn't found. |
| Её не нашли. | It wasn't found. |
| Наркотиков не нашли. | No drugs were found. |
| Ничего не нашли. | Nothing was found. |
| Тома не нашли. | Tom hasn't been found. |
| Доказательств, опровергающих представленные, не было. | There was no counterevidence. |
| У Тома не было доказательств. | Tom didn't have any proof. |
| Я далек от того, чтобы обвинять президента или правительство в совершении терактов, никаких доказательств этому нет. | I'm far from accusing the president or the government of being behind the terror attacks there's no evidence to prove it whatsoever. |
| Но нет никаких доказательств, что у Белой Сферы есть киты или планы показывать их в Сочи. | But there's no proof that White Sphere has the whales or has any plans to display them at Sochi. |
| Не было никаких нас и не было никаких других . | There was no we and there were no others. |
| Доказательств нет. | There's no evidence. |
| Доказательств нет. | There's no proof. |
| Хотите доказательств? | Do you want proof? |
| Хочешь доказательств? | Do you want proof? |
| Многие китайские инвесторы рассматривают процесс отбора CFIUS как протекционизм, ориентированный на них, но этому нет никаких доказательств. | Many Chinese investors view the CFIUS screening process as protectionist and targeted at them, but there is no evidence of this. |
| Такой стильный вид основан на вере, что Пророк носил подобную бороду, хотя никаких явных доказательств тому нет. | This stylish look is rooted in the belief that the Prophet wore his beard in the same way, although there is no actual evidence to prove this. |
| Они ничего не нашли. | They found nothing. |
| Они не нашли Тома. | They didn't find Tom. |
| Мы не нашли Тома. | We didn't find Tom. |
| Мы его не нашли. | We didn't find it. |
| Мы её не нашли. | We didn't find it. |
| Мы ничего не нашли. | We didn't find anything. |
| Они не нашли бомбу. | They didn't find the bomb. |
| Они не нашли ничего. | They didn't find anything. |
| Они его не нашли. | They didn't find it. |
| Они её не нашли. | They didn't find it. |
| Мы не нашли оружие. | We didn't find a weapon. |
| Они его не нашли. | They haven't found him. |
| Они его не нашли. | They didn't find him. |
Похожие Запросы : не показывают никаких доказательств - не имеет никаких доказательств - не дает никаких доказательств - нет никаких доказательств - представил никаких доказательств - нет никаких доказательств - не было обнаружено никаких доказательств - нет никаких доказательств для - не достаточно доказательств - не хватает доказательств - доказательств - нашли доказательства - они нашли - нашли время