Translation of "не обнаженная" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Мертвая обнаженная? | Mmhmm. The dead nude? |
Потому что она обнаженная | Because she's so naked. |
Мифическая обнаженная натура из истории живописи ? | One of those mythical nudes which recur throughout the history of painting? |
Обнаженная богиня в натуральную величину настоящий шок. | To see a nude female goddess rendenered lifesize was something incredibly shocking. |
(Ж) Раньше в том углу сидела обнаженная женщина. | In fact, there was a seated nude female figure. |
Как говорила моя незамужняя тетушка, обнаженная модель. Иногда. | Oh, hadn't that African got any piety at all? |
(М) Это прежде всего обнаженная натура самый традиционный объект изображения. | Voiceover I think that that's right. |
Одна из главных тем её искусства обнаженная человеческая фигура в пространстве. | One of the main themes of Marina Skugareva's art is a naked human figure in space. |
Д р Тронкин Обнаженная богиня это было для них слишком смело. | The nude Aphrodite was just something too radical. |
(М) Словом, здесь есть обнаженная (М) натура с ее волнующими изгибами. | So there we have a nude, and she is curvilinear and really sensuous. |
На нем изображена обнаженная обнимающаяся пара людей разных рас, со словами В НАШЕМ будущем вы не посмотрели бы еще раз . | The In OUR future, you wouldn't look twice poster shows a naked mixed race couple embracing. |
Так возмутительно узнать, что существует обнаженная героиня, приветствующая группу китайских солдат в сюжете о японском вторжении. | So shocked to hear that there is a nude heroine saluting to a group of Chinese soldiers in the anti Japanese invasion drama. |
В то же время ее несколько уравновешивает фигура слева, смотрящая прямо, и обнаженная мужская фигура, что смотрит влево. | But then it is kind if more stabilized by that frontal seated figure just to the left. And then the reclining nude who looks over to left. |
Пользователь Sina Weibo выложил две фотографии, взятые из китайско японской военной драмы, в которой обнаженная девушка приветствует группу китайских солдат. | A Sina Weibo user leaked two photos taken from a Sino Japanese War drama in which a nude girl is saluting to a group of Chinese soldiers. |
На нижнем переднем плане лежала обнаженная женщина, на заднем плане, на холме, виднелась фигура античного бога Бахуса. Учитель спросил Что это? | There was a nude woman in the lower foreground, and on the hillside in the back, there was a figure of the mythological god Bacchus, and he said, What is this? |
Когда смотришь на него, первое, что бросается в глаза обнаженная, плачущая девочка на переднем плане, ее опаленная кожа на фоне дыма напалма. | When viewing it, we first grapple with the naked, crying young girl in the foreground, her singed skin against the backdrop of napalm smoke. |
Голливуд в возмущении после того, как ряд откровенных фотографий, на которых изображена обнаженная Дженнифер Лоуренс, попал в интернет в результате масштабного хакерского скандала со знаменитостями. | Tinseltown is reeling after a series of explicit photos showing a nude Jennifer Lawrence hit the internet in a major celebrity hacking scandal. |
(Ж) Здесь явно заметен интерес к физическим данным, (Ж) к мускулатуре. В отличие от сходной картины (Ж) Ботичелли Рождение Венеры , где (Ж) обнаженная выходит из моря. | There's real interest in physicality and musculature here that's very different from a similar image by Botticelli of The Birth of Venus, where we have a female nude rising from the sea. |
Воздушная юбка платья поднялась облаком вокруг ее тонкого стана одна обнаженная, худая, нежная девичья рука, бессильно опущенная, утонула в складках розового тюника в другой она держала веер и быстрыми, короткими движениями обмахивала свое разгоряченное лицо. | Her light skirt stood out like a cloud round her slight body one thin bare girlish arm dropped listlessly and sank into the pink folds of her tunic, the other hand held a fan with which she rapidly fanned her flushed face. |
Не, не, не, не он! | Girl |
Не не не! | No no no! |
Не, не, не. | No, uhuh. |
Не, не, не... | Uh, uh, uh... |
Не все время, не не не | Not all the time not not not |
Не, не, не, Мартин. | (drunk) Moog No no no no, Marty, Sit down dude Marty |
Не, не, не, девочки. | No, no, no, girls. |
Не вернется, не вернется Не вернется, не вернется | No return, no return |
Не, не. | No no. |
Не. Не. | Not. |
Мы не коммунисты, не фашисты, не социалисты, не демократы. | It is neither communist, fascist, nor socialist, nor democratic. |
Нет, не пойду, не пойду, не пойду, не пойдууу! | No, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not! |
Это не жестокость и не война, это не раса и не пол, не марксизм, не нацизм. | It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism. |
не богатство, не слава, не власть, | For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power. |
Не верь, не бойся, не проси! | Don't trust, don't be afraid, don't ask! |
не прикасайся , не вкушай , не дотрагивайся | Don't handle, nor taste, nor touch |
не прикасайся , не вкушай , не дотрагивайся | (Touch not taste not handle not |
Не плачь, не плачь не плачь | Do not cry Do not cry Do not cry |
Не бей, не кусайся, не ругайся. | Don't hit don't bite don't swear. |
Не встр Не встре Не встреч | Such guys before. |
Не пок Не поки Не покид | Don't you leave me. |
Не поки Не покид Не покида | Don't you leave me. |
Не см Не сме Не смее | Don't you dare to clown and betray us! |
Не г Не го Не гон | Mister, please don't kick us out of the building hallway. |
Не еды, не амуниции, не офицеров. | No food, no ammunition, no officers. |
Не мнется, не портится, не пачкается. | lndispensable, always in fashion, wrinklefree, and rustproof! |
Похожие Запросы : не обнаженная сауна - обнаженная мышь - обнаженная модель - обнаженная танцовщица - лежащая обнаженная - Обнаженная девушка - обнаженная душа - Обнаженная молодая - , не