Translation of "не равно" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Тому не всё равно. | Tom cares. |
| Тебе не всё равно? | Do you care? |
| Вам не всё равно? | Do you care? |
| Нам не всё равно. | We care. |
| Разве не все равно было? | As if all that were not immaterial! |
| Эйлинн все равно не понимала. | Ailinn still didn't comprehend. |
| Тому было не всё равно. | Tom cared. |
| Этого всё равно не хватит. | That still won't be enough. |
| Тому вроде не всё равно. | Tom seems to care. |
| А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно? | And if you don't care, why should I care?' |
| Если а равно b, а b равно c, то а равно с. | If a b and b c, then a c. |
| Ну а мне не все равно. | Well, I do. |
| Разве не все равно в деревне? | Won't it do just as well in the country? |
| Но многие все равно не довольны. | Not many are satisfied. |
| Всё равно, мне это не нравится. | Anyway, I don't like it. |
| Тому было бы не всё равно. | Tom would care. |
| Я все равно не помню почему. | I still don't remember why. |
| Я всё равно не хотел идти. | I didn't want to go anyway. |
| Я всё равно не хотел ехать. | I didn't want to go anyway. |
| Я вас всё равно не понимаю. | I still don't understand you. |
| Я тебя всё равно не понимаю. | I still don't understand you. |
| Мне поэтому и не всё равно. | That's why I care. |
| Я всё равно не хотел есть. | I wasn't hungry anyway. |
| Мне всё равно есть не хотелось. | I wasn't hungry anyway. |
| Я всё равно был не голодный. | I wasn't hungry anyway. |
| Я не знал, что тебе не всё равно. | I didn't know you cared! |
| Я не знал, что вам не всё равно. | I didn't know you cared! |
| Том не знал, что Мэри не всё равно. | Tom didn't know Mary cared. |
| Я не знал, что тебе не всё равно. | I didn't know you cared. |
| Я не знал, что вам не всё равно. | I didn't know you cared. |
| Не думаю, что Тому было не всё равно. | I don't think that Tom cared. |
| Она все равно что моя жена, все равно. | She is just the same to me as a wife, just the same. |
| Не желать обладать всё равно что обладать. | Not wanting is the same as having. |
| Не важно, мои зубы все равно стучат. | No difference, it still sets my teeth chattering. |
| Я не знаю, и мне всё равно. | I don't know, nor do I care. |
| Мне она всё равно никогда не нравилась. | I never did like it anyway. |
| Мне он всё равно никогда не нравился. | I never did like it anyway. |
| Мне оно всё равно никогда не нравилось. | I never did like it anyway. |
| Мне это всё равно никогда не нравилось. | I never did like it anyway. |
| Всё равно он никогда не делал работу. | He never did his work anyhow. |
| Мне всё равно тот никогда не нравился. | I never liked that one anyway. |
| Мне всё равно та никогда не нравилась. | I never liked that one anyway. |
| Мне всё равно то никогда не нравилось. | I never liked that one anyway. |
| Думаю, ты единственная, кому не всё равно. | I think you're the only one who cares. |
| Думаю, ты единственный, кому не всё равно. | I think you're the only one who cares. |
Похожие Запросы : не все равно - равно - еще не все равно - мне не все равно - равно, как - или равно - равно как - что равно - равно высокая - равно Зу - все равно - любовь равно - равно как - равно усердного
