Казахские пользователи социальных сетей слишком хорошо знакомы с этой стратегией.	Kazakh social media users know that strategy too well.
Всем хорошо знакомы красивые, длинные списки . Всем хорошо знакомы красивые, длинные списки .	So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good!
Вы с Томом хорошо знакомы?	Do you know Tom well?
Они не знакомы друг с другом очень хорошо.	They don't know each other very well.
Не пей слишком много, хорошо?	Don't drink too much, okay?
Том не слишком хорошо выглядел.	Tom didn't look too good.
Я не слишком хорошо себя чувствую.	I'm not feeling too well.
Боюсь, я не слишком хорошо это объяснил.	I'm afraid I didn't explain it too well.
Я не слишком хорошо сдал сегодняшний экзамен.	I didn't do very well on today's exam.
Мы не знакомы.	We don't know each other.
Сейчас хорошо, ни слишком тяжело, ни слишком легко.	It's good now neither too heavy nor too light.
Ты меня слишком хорошо знаешь.	You know me too well.
Вы меня слишком хорошо знаете.	You know me too well.
Мы ещё не знакомы.	We haven't met yet.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.	It's too good to be true.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.	That sounds too good to be true.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.	This is too good to be true.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.	That's too good to be true.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.	It is too good to be true.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.	This seems too good to be true.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой, да?	Too good to be true, eh?
Дела идут не очень хорошо. Мы выдали слишком много квот.	It's not doing too well. We've over issued.
С кем мы не знакомы?	'Whom do we not know?
Мы с ней не знакомы.	We have no acquaintance with her.
Мы с ним не знакомы.	We don't know him.
Мы с ней не знакомы.	We don't know her.
Мы не знакомы с ней.	We don't know her.
Мы с ней не знакомы.	We do not know her.
Мы не знакомы с ней.	We do not know her.
Мы с ним не знакомы.	We do not know him.
Вы не знакомы с Томом?	Don't you know Tom?
Мы не знакомы с Томом.	We don't know Tom.
Вы с ними не знакомы.	You don't know them.
Мы с Томом не знакомы.	Tom and I don't know each other.
Мы тогда не были знакомы.	We didn't know each other at the time.
Вы с ними не знакомы?	Don't you know them?
Вы с ним не знакомы?	Don't you know him?
Вы с ней не знакомы?	Don't you know her?
Действительно, это слишком хорошо, чтобы быть правдой.	In fact, it is too good to be true.
Слишком хорошо, сказал он, целуя ее руку.	It is too beautiful!' he said, kissing her hand.
Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.	That sounds too good to be true.
Это выглядело слишком хорошо, чтобы быть правдой.	It seemed too good to be true.
Это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой.	It sounded too good to be true.
Но не слишком ли это хорошо для того, чтобы быть правдой?	Of course, another emerging market might fall into crisis.
Но не слишком ли это хорошо для того, чтобы быть правдой?	But is this too good to be true?

Показать эту страницу на русском языке