Это совсем не хорошо.	This is not good at all.
Это не совсем хорошо. Знаете что? Это совсем плохо.	It ain't okay. You know what? It is not okay.
Очень хорошо. Это было совсем несложно.	So that's great. So that was too easy.
Хорошо. Отсюда я собираюсь делать совсем другое.	Okay. From there I'm going to do a very different thing.
CA У Вас было несколько начинаний, в которых бренд не совсем хорошо сработал.	CA I mean, there are a few launches you've done where the brand maybe hasn't worked quite as well.
И все разговоры были хорошие только в двух местах было не совсем хорошо.	All of them had been good, and only two things were not quite pleasant.
Не совсем...	'Not quite!...
Не совсем	Not exactly
Не совсем.	Not quite.
К сожалению, это не совсем фотография. Можно сюда мое наглядное пособие, пожалуйста? хорошо, отлично.	Well, unfortunately it isn't really a picture. If I could have my board at the side here, great, excellent.
Не, не совсем.	Nah, not really.
Совсем не правда, что Джек плох в музыке. Наоборот, он очень хорошо играет на пианино.	It isn't true that Jack is no good at music on the contrary, he plays the piano well.
Совсем не обязательно.	Not necessarily.
Совсем не едем?	'Not going at all?'
Не совсем, графиня.	'Not quite, Countess.
Не совсем так.	I wouldn t say that.
Совсем не знаю.	I don't have a clue.
Нет, не совсем.	No, not really.
Не совсем верно.	That's not entirely correct.
Совсем не холодно.	It is not cold at all.
Это совсем не щедрость.	That is not generous at all.
Восприятие не совсем ошибочное.	This perception is not entirely false.
Нунан не совсем права.	Noonan is not quite correct.
Это не совсем так.	Not quite.
Это не совсем так.	That is not exactly true.
Габриэль не совсем убежден.	Gabriel is not entirely convinced.
Получилось не совсем так,	It didn't exactly work out that way.
то есть не совсем.	Not really.
Денег совсем не было.	The cause, as he understood it, was that he received too small a salary.
Я совсем не уверен.	I'm not convinced at all.
Ты совсем не изменился.	You haven't changed at all.
Ты совсем не изменилась.	You haven't changed at all.
Выглядит совсем не враждебно.	Not at all threatening.
Все совсем не так.	That's not what this is about.
Симптомы совсем не хорошие.	The symptoms are not good at all.
Мне совсем не любопытно.	I'm not curious at all.
Это совсем не смешно.	It's not actually a laughing matter at all.
Это совсем не так.	That would be very wrong indeed.
Совсем не круто, WatsonsMalaysia.	So not cool, WatsonsMalaysia.
Утверждение не совсем верно.	The statement is not wholly true.
Я совсем не устал.	I'm not at all tired.
Я совсем не устала.	I'm not at all tired.
Я совсем не голоден.	I'm not hungry at all.
Я совсем не голодна.	I'm not hungry at all.
Жизнь совсем не радостна.	Life is not all fun.

Показать эту страницу на русском языке