Translation of "не так просто" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Все не так просто. | Things are not quite so simple. |
| Это просто не так. | It simply is not. |
| Всё не так просто. | Things are not that simple. |
| Не всё так просто. | It's not that easy. |
| Это не так просто. | It's not that easy. |
| Не стой просто так. | Don't just stand there. |
| Не стойте просто так. | Don't just stand there. |
| Это не так просто. | It isn't that simple. |
| Это не так просто. | It isn't that easy. |
| Не сдавайся так просто. | Don't give up so easily. |
| Не сдавайтесь так просто. | Don't give up so easily. |
| Это не так просто! | It isn't so easy! |
| Поэтому просто секс это не так просто. | That's why casual sex isn't so casual. |
| Но всё не так просто. | But things are not that simple. |
| Но наступление не так просто. | But the attack is not so easy. |
| Но это не так просто. | Yet it s not so simple. |
| Она так просто не сдастся. | She won't give up easily. |
| Тома не так просто удивить. | Tom isn't easily surprised. |
| Это не так то просто. | It's not that easy. |
| Боюсь, это не так просто. | I am afraid it's not so easy. |
| Меня так просто не убьёшь. | I can't be killed so easily. |
| Боюсь, не так это просто. | I'm afraid it's not that simple. |
| Боюсь, это не так просто. | I'm afraid it's not that simple. |
| Это будет не так просто. | It won't be that easy. |
| Это будет не так просто. | It's not going to be that easy. |
| Просто так ничего не бывает. | Things don't just happen. |
| Тома так просто не проведёшь. | Tom can't be so easily fooled. |
| Тома так просто не одурачишь. | Tom can't be so easily fooled. |
| Тома так просто не провести. | Tom can't be so easily fooled. |
| Тома так просто не одурачить. | Tom can't be so easily fooled. |
| Это не так то просто. | It's not very easy. |
| Иногда это не так просто. | Sometimes it's not so simple. |
| Боюсь, это не так просто. | I'm afraid it's not so easy. |
| Это было не так просто. | It wasn't so simple. |
| Это не так то просто! | It isn't so easy! |
| Том так просто не сдавался. | Tom didn't give up easily. |
| Том так просто не сдался. | Tom didn't give up easily. |
| Это не так просто сделать. | It's not so easy to do that. |
| Это не так просто сделать. | It isn't so easy to do that. |
| Однако не всё так просто. | This is just not sensible mathematics. |
| Так просто. | It's that simple. |
| Просто так... | Just because... |
| Однако, бюрократию не так просто убить! | Today, Brazil s paper maze is stronger than ever. |
| Но всё было не так просто, | But it was not to be that simple. |
| Однако, бюрократию не так просто убить! | Bureaucracy, however, is harder to kill. |
Похожие Запросы : не просто так - просто так - просто так - так просто - так просто - так просто - Просто так - просто так - не просто
