Translation of "не являющиеся общественные товары" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Многие люди, не являющиеся христианами, празднуют Рождество. | Many non Christians celebrate Christmas. |
| Пожалуйста, не трогайте товары. | Please do not touch the merchandise. |
| Пожалуйста, не трогайте товары. | Please don't touch the merchandise. |
| Конечно, не все товары равны. | Of course, not all commodities are equal. |
| Эти товары не для продажи. | These articles are not for sale. |
| Кошки общественные животные. | Cats are social animals. |
| Пчёлы общественные животные. | Bees are social animals. |
| Кролики общественные животные. | Rabbits are social animals. |
| Муравьи общественные насекомые. | Ants are social insects. |
| Сырьевые товары | Commodities |
| Какие товары? | What kinds of goods? |
| Американские потребители покупают импортные товары, а не товары американского производства, потому что импорт дешевле. | US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper. |
| Нет, в мире не иссякают товары потребления. | No, the world is not about to run out of commodities. |
| Она разглядывает товары, а не тратит деньги. | She is window shopping, rather than on a spending spree. |
| Он присвоил общественные деньги. | He embezzled public money. |
| Товары прибыли вчера. | The goods arrived yesterday. |
| Товары прибыли неповреждёнными. | The goods arrived undamaged. |
| Америка и глобальные общественные блага | America and Global Public Goods |
| Общественные здания выбрасывают голубые флаги. | Public buildings fly an ocean blue flag. |
| Вооружённые силы Пакистана (являющиеся постоянной мишенью террористов смертников) деморализованы. | Pakistan s armed forces repeated targets of suicide bombers have become demoralized. |
| Африканцы не голосуют, не покупают товары США и не угрожают насилием. | Africans don't vote they don't buy US products they don't threaten violence. |
| Сырьевые товары на подъеме | Commodities on the Rise |
| 57 236. Сырьевые товары | 57 236. Commodities |
| 58 204. Сырьевые товары | 58 204. Commodities |
| 59 224. Сырьевые товары | 59 224. Commodities |
| 61 190. Сырьевые товары | 61 190. Commodities |
| 55 183. Сырьевые товары | 55 183. Commodities |
| Покупайте товары местного производства. | Purchase local products. |
| Эти товары пользуются спросом? | Is there much demand for these goods? |
| Мне нужны следующие товары. | I need the following items. |
| Товары доставляются морским путём. | The goods arrive by sea. |
| Их товары высочайшего качества. | Their goods are of the highest quality. |
| Они продают спортивные товары. | They sell sporting goods. |
| Это товары среднего качества. | These products are mediocre quality. |
| Не изменяйте предложения, являющиеся правильными. Вместо этого вы можете добавить альтернативные естественно звучащие переводы. | Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations. |
| Конечно, истинные общественные блага встречаются редко. | Of course, pure public goods are rare. |
| Даже общественные парки арендовываются и застраиваются. | Even its reserved parks are being encroached or leased out. |
| Муравьи, термиты и пчёлы общественные животные. | Ants, termites and bees are social animals. |
| Знания, являющиеся базой мышления современного общества, приобретаются в результате исследований. | According to modern thinking, knowledge has its roots in research. |
| Но что если победители на выборах не намерены соблюдать правила, являющиеся неотъемлемой частью демократического процесса? | But what if an election s winners have no intention of abiding by the rules that are part and parcel of the democratic process? |
| Власти не желают принимать во внимание факты, являющиеся достаточным основанием для сомнений в её виновности. | In the face of reasonable doubt, the State does not listen to reason and convicts her. |
| На эти товары огромный спрос. | These goods are in great demand. |
| Мы покупаем канцелярские товары оптом. | We buy stationery in bulk. |
| Товары прибыли в хорошем состоянии. | The goods arrived in good condition. |
| Их товары имеют высочайшее качество. | Their goods are of the highest quality. |
Похожие Запросы : общественные товары - общественные экологические товары - не являющиеся профи - не являющиеся конвертируемые займы - не являющиеся стратегические активы - не являющиеся налогооблагаемые операции - не являющиеся договорные фотографии - не являющиеся конвертируемые облигации - не являющиеся законотворческая деятельность - не являющиеся связанные стороны - не являющиеся бизнес-клиентов - не являющиеся валюты евро - не являющиеся гражданами ЕС - не являющиеся текущие расходы
