Том может не знать.	Tom may not know.
Никто не может знать.	No one can know.
Он не может знать правду.	He can't know the truth.
Никто не может знать всё.	Nobody can know everything.
Никто не может знать всё.	No one can know everything.
Никто не может знать всего.	Nobody can know everything.
Никто не может знать всего.	No one can know everything.
Том может не знать ответа.	Tom might not know the answer.
Никто больше не может знать.	Nobody else can know.
Том может не знать французского.	Tom may not know French.
Ты никогда ничего не можешь знать наверняка.	You can never really know anything.
Она может не знать об опасности.	She may not be aware of the danger.
Может быть, я не хочу знать.	Maybe I don't want to know.
Том может знать ответ.	Tom might know the answer.
Том может знать ответ.	Tom may have known the answer.
Этого может никогда не случиться.	It may never happen.
Это может никогда не повториться.	It may never happen again.
Том может знать, где Мэри.	Tom may know where Mary is.
Том может знать, где Мэри.	Tom might know where Mary is.
Том может знать адрес Мэри.	Tom might know Mary's address.
Том может знать телефон Мэри.	Tom may know Mary's telephone number.
Мы все хотели знать, почему Том не может прийти.	We all wanted to know why Tom couldn't come.
И как знать, что может получиться?	And who can say what is possible?
Она может знать, что мы здесь.	She might know that we are here.
Том может знать, где живёт Мэри.	Tom might know where Mary lives.
Такие вещи может знать только женщина.	These are the kind of things only a woman can know.
Том может знать номер телефона Мэри.	Tom may know Mary's telephone number.
Том может знать, почему Мэри плакала.	Tom might know why Mary was crying.
Начальник никогда не может стать настоящим другом.	A boss can never become a true friend.
Может быть, этого никогда больше не будет.	Maybe this will never happen again.
Никогда не знаешь, кто что может сказать.	You never know what somebody might say.
Том может знать что то такое, чего мы не знаем.	Tom might know something we don't.
Том никогда не признается, что неправ, даже если сам будет это знать.	Tom will never admit to being wrong even if he knows that he is.
Черчилль писал Никогда, никогда, никогда не допускайте мысли, что война может пройти гладко и легко .	Brainwashed Iraqi forces, and a regime complicit at every level in Saddam's crimes, would be fighting not to hang on to a conquest (as in the Gulf War of 1991) but to defend their homeland.
Черчилль писал Никогда, никогда, никогда не допускайте мысли, что война может пройти гладко и легко .	Churchill once wrote Never, never, never assume that any war will be smooth and easy.
Да что священник может знать об этом?	What the hell does a priest know about that?
Том думал, что Мэри может знать Джона.	Tom thought Mary might not know John.
Том подумал, что Мэри может знать Джона.	Tom thought Mary might not know John.
Никто не может знать, как скоро эти люди воссоединятся со своими семьями.	Whether any of these people will be joining their families anytime soon is anybody's guess.
Никогда не думала, что у чувств может быть цена.	I never thought that feelings can have a price.
И, может быть, больше никогда не будет их носить.	And maybe she never will.
Я никогда не влюблялся, может, только в последнее время.	I never was in love, and maybe only in the very last period of time.
Учитель не может смеяться над студентом, совершившим ошибку, никогда.	A teacher may never laugh at a student who has made a mistake.
Вполне возможно, что он может знать этот факт.	It is possible that he may know the fact.
Он хочет знать, каким образом он может похудеть.	He wants to know how he can lose weight.

Показать эту страницу на русском языке