Очевидно, что никто не может предложить ничего нового.	It is clear that no one has anything new to suggest.
Она, очевидно, ничего и никого не видела, кроме одного.	She evidently saw nothing and nobody, with one exception.
Я там тоже не узнал ничего нового это довольно очевидно.	And OK, I didn't learn anything new there as well that's pretty obvious.
Я ничего не буду говорить против антропометрии, очевидно, это полезно но это!	I won't say anything against anthropometry, obviously it's useful, but this!
И все же, для кого то, кто здесь, очевидно, не впервые, я еще ничего не поняла.	And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet.
И всё же, для кого то, кто здесь, очевидно, не впервые, я ещё ничего не поняла.	And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet.
Очевидно, лучший способ разглашать тайны сказать кому то, чтоб он об этом ничего не говорил	Obviously the best way to divulge a secret is to tell someone to not say anything about it.
Очевидно, что сила тяжести давит в сторону земли, но ничего не по окружности, вот сюда.	There's obviously gravity pulling you down towards the ground but nothing pulling it to the side like this
Это не очевидно?	Isn't it obvious?
Разве не очевидно?	Isn't it obvious?
До этого, очевидно, технология не существовала. Но, очевидно это не так.	Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.
Разве это не очевидно?	Isn t this obvious?
Разве это не очевидно?	Isn't it obvious?
Разве это не очевидно?	Isn't that obvious?
Разве это не очевидно?	Isn't this kind of obvious?
Очевидно, никто не заметил.	Apparently no one noticed.
Том, очевидно, не выиграл.	Tom apparently didn't win.
Очевидно, этого не произошло.	Obviously, that didn't happen.
Очевидно, этого не случилось.	Obviously, that didn't happen.
Том, очевидно, не выспался.	Tom apparently didn't get enough sleep.
Это, очевидно, не так.	It's obviously not true.
Разве не очевидно было?	Wasn't that obvious?
МО Я думаю, мы постепенно меняемся, но, очевидно, в мире ещё полно стран, в которых ничего не изменилось.	MA I think we're slowly changing, but obviously there are whole pockets in countries where nothing is different.
Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю.	See no evil, hear no evil, speak no evil.
Вы, очевидно, не в себе.	You must be out of your mind.
Очевидно, никто не хотел проигрывать.	Apparently, nobody wanted to lose.
Очевидно, причина не в Олимпиаде.	Obviously, the reason is not the Olympics.
Очевидно, Том не хотел идти.	Obviously, Tom didn't want to go.
Том, очевидно, не любит Мэри.	It's obvious Tom doesn't like Mary.
Том, очевидно, никого не знает.	It's obvious Tom doesn't know anything.
Вы, очевидно, меня не помните.	You obviously don't remember me.
Разве это не очевидно всем?	Isn't that obvious to everyone?
Но, очевидно это не так.	But obviously it did.
Это не очевидно, но так.	It's hard to see it in this, but he would actually parallel to that.
Вы, очевидно, не в себе.	You must be out of your mind.
Разве это было не очевидно?	_218
Очевидно, не все профессиональные дизайнеры.	Because obviously the public are not professional product designers.
Очевидно, это были не они.	This is obviously not one of them.
Очевидно, что это не так.	Obviously, it's not.
Очевидно, что это не так.	Well it obviously isn't.
Очевидно, она тебя не ждала.	Naturally, she didn't expect you.
Очевидно, что ты не женщина.	It's obvious you're not a woman.
Это очевидно, не так ли?	It's clear, isn't it?
Но, очевидно, не гн Эгерман.	Not Mr Egerman, apparently.
Очевидно, что это не я.	Obviously, that cannot be me.

Показать эту страницу на русском языке