Translation of "номинальная стоимость акций" to English language:


  Dictionary Russian-English

акций - перевод : номинальная - перевод : Стоимость - перевод : стоимость - перевод : стоимость - перевод : стоимость - перевод : Стоимость - перевод : стоимость - перевод : Стоимость - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Номинальная стоимость составляет 1,2 миллиарда, в то время как экономическая стоимость составляет только 1 миллиард.
Although the value of the bank s assets doesn t exceed its liabilities, depositors won t flee as long as the government backs the bank by guaranteeing its deposits.
Alibaba предстоит назвать стоимость своих акций перед IPO.
Alibaba will have to set the price of its shares ahead of its IPO.
Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения. Номинальная стоимость составляет 1,2 миллиарда, в то время как экономическая стоимость составляет только 1 миллиард.
Suppose that the bank has assets with long maturity and a face value of 1.2 billion but whose current economic value is only 1 billion.
Но нет оснований к тому, чтобы курс акций рос постоянно при малейшем признаке инфляционных проблем стоимость акций быстро упадет.
But there is no reason for stocks to rise forever at the slightest sign of inflation trouble stock prices will implode fast.
Естественно, так оно только казалось выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров.
Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted.
После объявления компании, ее стоимость на рынке акций возросла еще на 4 процента!
Investors were mesmerized by the rise in sales volumes, and gave no heed to the continuing losses of the company . . . losses that reflect the small retail margins in highly competitive U.S. retail markets.
Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество.
Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.
После объявления компании, ее стоимость на рынке акций возросла еще на 4 процента!
The company's announcement was followed by a further surge of some 4 percent in its stock market price!
Стоимость акций Berkeley держалась на 23,96 во второй половине дня на лондонской бирже.
Berkeley shares were flat at 23.96 in afternoon London trading.
Стало очевидным, что так называемые основы, которые, как казалось, определяли стоимость акций, существуют не изолированно.
What should now be clear is that the so called fundamentals that supposedly determine stock prices are not independently given.
Эта ошибка называется иллюзией денег вера в то, что номинальная единица валюты является лучшей мерой стоимости, даже если её реальная стоимость нестабильна.
The error is called the money illusion the belief that a nominal unit of currency is the best measure of value, even though its real value is unstable.
Долги богатого нефтью Ирака, номинальная стоимость которых составляет многие миллиарды долларов (это в основном кредиты, выданные на закупку вооружений) являются редким исключением.
Oil rich Iraq's debts, with a face value amounting to many billions of dollars (deriving mainly from export credits for arms sales), are a rare exception.
Исторически сложилось так, что стоимость активов акций, коммерческой недвижимости и даже нефти во всем мире высока.
Asset prices stocks, commercial real estate, and even oil are, historically, at high levels around the world.
Как только стоимость акций новой экономики в Европе взлетит до небес, остальной мир энергично вступит в игру.
As European new economy stocks soar into the stratosphere, the rest of the world will eagerly join the game.
Если в США инфляция будет больше, чем у их торговых партнеров, номинальная стоимость доллара должна будет упасть еще ниже, чтобы сохранить то же реальное значение.
If the US experiences higher inflation than our trading partners, the dollar s nominal value must fall even further just to maintain the same real value.
Рынки заложили в курсовую стоимость акций веру в то, что американское правительство больше не позволит банкам потерпеть крах.
Markets had factored into share prices the belief that the US government would not allow any more banks to collapse.
Какая то часть пойдет на то, чтобы выкупить акции тем самым накапливая акции и увеличивая стоимость акций, которые не выкуплены.
Some will be used to buy back stock thus concentrating the equity and raising the value of the stock that is not bought back.
Далее, вследствие увеличения потребительских цен, номинальная процентная ставка будет продолжать расти.
And, due to rising consumer prices, the nominal interest rate will continue to rise.
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
Description Quantity Unit cost Total
Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций.
Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened.
Центральные банки должны положить основание под стоимость банковской системы страны путем совершения покупок акций в паевом фонде акционерного капитала по предопределенной цене.
Central banks should put a floor under the value of a country s banking system by committing to buy shares in an index fund of bank stocks at a predetermined price.
Хотя этот план поддержал бы стоимость финансовой системы в целом, он все еще позволил бы рыночным силам определять относительные цены акций частных банков.
Although this plan would prop up the value of the financial system as a whole, it would still allow market forces to determine relative share prices of individual banks.
Скрытая стоимость денег
The Hidden Costs of Money
Какова годовая стоимость?
The annual cost?
Альтернативная Стоимость Нефти
The Oil Price Opportunity
Какова стоимость этого?
Of what value is it?
Ты подсчитал стоимость?
Have you figured out the cost?
Стоимость жизни повысилась.
The cost of living has risen.
Стоимость жизни возросла.
The cost of living has risen.
Стоимость жизни выросла.
The cost of living has risen.
Какова реальная стоимость?
What's the actual cost?
Стоимость жизни растёт.
The cost of living is rising.
Стоимость рекламы повысилась.
The cost of advertising has gone up.
Стоимость включает завтрак?
Does the price include breakfast?
Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Первое сомнение касается рынка акций.
The first doubt is about the stock market.
Цена акций компании подскочила вчера.
The company's stock price jumped yesterday.
Завышена ли стоимость евро?
Is the Euro Overvalued?
Высокая стоимость дешевой моды
The High Cost of Cheap Fashion
Первым препятствием является стоимость.
The first obstacle is cost.
3.1 Сметная стоимость проекта
3.1 Indicative cost
Стоимость картины очень высока.
The cost of the painting is very high.
Стоимость картины 10 фунтов.
The price of the picture is 10 pounds.
Его стоимость выросла втрое.
Its value had trebled.
Стоимость жизни становится выше.
Living costs are getting higher.

 

Похожие Запросы : номинальная номинальная стоимость - номинальная номинальная стоимость - Номинальная стоимость - Номинальная стоимость - Номинальная стоимость - номинальная стоимость - номинальная стоимость - стоимость акций - стоимость акций - стоимость акций - стоимость акций - Стоимость акций - стоимость акций - стоимость акций