Translation of "нормативный уровень" to English language:
Dictionary Russian-English
уровень - перевод : уровень - перевод : Уровень - перевод : нормативный - перевод : нормативный уровень - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Уровень 1 нормативный единицы СИ, стандартные и традиционно используемые кратные величины (нормативные) | level 1 normative SI normative units, standard and commonly used multiples |
| Уровень 1 нормативный единицы из ИСО 31 в обозначениях СИ, включая справочные единицы и стандартные префиксы, предусмотренные в ИСО 31 | In view of the practical aim of the Recommendation, the code list should not be restricted to a single category of units, but should also contain other units of measure, which are widely used in international trade. |
| по грузовым перевозкам доля отправок, доставленных в нормативный срок ( ). | For passenger traffic on urban, suburban and intercity routes, proportion of trains running to timetable ( ) For freight traffic, proportion of consignments delivered within scheduled time ( ). |
| Этот нормативный акт вошел в силу в мае 2005 года. | The regulation came into effect in May 2005. |
| Первый нормативный план города был составлен в 1923 году Эшрефом Фрашери. | In 1923, the first regulatory city plan was compiled by Austrian architects. |
| В конечном итоге было решено принять скорее описательный, нежели нормативный подход. | It had eventually been decided to take a descriptive rather than a normative approach. |
| Описание таких мер может быть включено в лицензию, концессионный документ или нормативный акт. | Such arrangements may be included within the licence, concession or statutory regulation. |
| Сугубо же нормативный договор не служил бы совокупным целям ядерного разоружения и нераспространения. | A merely normative treaty would not serve the combined purposes of nuclear disarmament and non proliferation. |
| Понятие контроля было бы в этом случае расширено и охватывало бы нормативный контроль. | The concept of control would then have to be widened so as to encompass normative control. |
| 92. Оратор далее подчеркивает, что деятельность МОТ включает два аспекта нормативный и технический. | 92. The work of ILO had two aspects normative and technical. |
| Все это не означает, что банкам нужно предоставить нормативный отдых и забыть о необходимости рекапитализации. | None of this means that banks should be granted a regulatory holiday and forget the need to recapitalize. |
| Пункт, посвященный тематическим прениям и стоящий обособленно в повестке дня, предлагалось включить в нормативный сегмент. | The proposal would place the thematic debate under the normative segment of the agenda, instead of as a stand alone item of the agenda. |
| Сторона ожидает, что этот нормативный акт будет принят и введен в действие в 2005 году. | The Party expected the regulation to be adopted and enacted in 2005. |
| Отныне Постановление 99 17 от 14 июня 1999 года представляет собой нормативный документ, регулирующий нигерское гражданство. | Order No. 99 17 of 14 June 1999 now constitutes the positive law on the nationality of the Niger. |
| Управление отвечает за стратегическое планирование, нормативный анализ политики, связь, распоряжение приобретенными знаниями и контроль и оценку. | The Office is responsible for strategic planning, normative policy analysis, communication, knowledge management, and monitoring and evaluation. |
| Участие Международной организации труда (МОТ) в жизни несамоуправляющихся территорий носит как нормативный, так и оперативный характер. | The involvement of the International Labour Organization (ILO) in Non Self Governing Territories is both of a normative and operational nature. |
| 11 Нормативный указ 94 13 от 28 мая 1994 года, устанавливающий общие правила в отношении рыболовства. | 11 Legislative Decree No. 94 13 of 28 May 1994, establishing the general rules relating to fisheries. |
| Первое это уровень. Энергетический уровень. | One is its shell, its energy shell. |
| Как будет показано в соответствующих разделах настоящего доклада, это не первый нормативный акт, принятый в этой области. | As will be seen in the relevant chapters of this report, this is not the first regulatory act to be adopted in this area. |
| Уровень | Meaning |
| УРОВЕНЬ | Competent |
| УРОВЕНЬ | Observe blockings of neighbouring locks |
| УРОВЕНЬ | Decide on the estimated waiting time |
| УРОВЕНЬ | Evaluate priority of vessels and order of lockage |
| Уровень | Thresholds Settings dialog screenshot |
| Уровень | Lexer |
| Уровень? | Level? |
| Уровень | Level |
| Уровень | Common |
| Уровень | Level |
| Уровень | Level |
| Уровень | Skill |
| Уровень | Grade |
| Уровень | The KVocTrain team |
| Уровень | Level XX |
| Уровень | You can make horizontal, vertical and diagonal lines. |
| Уровень | Level |
| Уровень | Layer |
| Уровень | Post level |
| Эта публикация, которая издается каждые пять лет, представляет собой нормативный справочник Организации Объединенных Наций в области прав человека. | This publication, which appears every five years, is the standard United Nations reference work in the field of human rights. |
| Он говорил о таком британском законе, как Билль о данных, передаваемых по каналам связи, совершенно возмутительный нормативный акт. | So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. |
| Уровень участия II (уровень менеджера по продукции ) | Contribution Level II ( product manager level) |
| Тем не менее представляется целесообразным обратить особое внимание Комитета на последний по времени нормативный акт, принятый в этой сфере. | These innovations will be described in detail in the chapters of this report that deal with specific articles of the Convention against Torture. |
| Уровень образования женщин меньше, чем уровень образования мужчин. | The following details have been noted in relation to educational backwardness Women's education levels are lower than men's. |
| Уровень A | Level A |
Похожие Запросы : нормативный акт - нормативный акт - нормативный регресс - Нормативный документ - нормативный принцип - нормативный срок - нормативный подход - нормативный вопрос - Нормативный капитал - нормативный договор - нормативный тест - нормативный статус - нормативный мандат
