Translation of "носитель английского языка" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : English English British Professor England Tongue Language Languages English

Examples (External sources, not reviewed)

Он носитель английского языка.	He is a native English speaker.
Она носитель французского языка.	She is a native speaker of French.
Том носитель французского языка.	Tom is a native speaker of French.
Том носитель французского языка.	Tom is a native French speaker.
Ты, определённо, носитель языка.	You are definitely a native speaker.
Мне нужен носитель языка.	I need a native speaker.
Она носитель русского языка.	She is a native speaker of Russian.
Она носитель голландского языка.	She is a native speaker of Dutch.
Она носитель сербского языка.	She is a native speaker of Serbian.
Я не носитель языка.	I'm not a native speaker.
Вы носитель французского языка?	Are you a native speaker of French?
Я носитель французского языка.	I'm a native speaker of French.
Я носитель французского языка.	I'm a native French speaker.
Он носитель французского языка.	He is a native speaker of French.
Как носитель английского языка, выучивший и французский, и немецкий, я могу сказать, что оба языка сложны по своему.	As an English native speaker who has learnt both French and German, I have to say both are tricky for different reasons.
Ты ведь носитель французского языка?	You're a native French speaker, aren't you?
Вы ведь носитель французского языка?	You're a native French speaker, aren't you?
Носитель языка едва ли так выразится.	A native speaker wouldn't likely say it that way.
Он говорит по английски как носитель языка.	He speaks English like a native.
Том говорит по французски как носитель языка.	Tom speaks French like a native speaker.
Том говорит по французски как носитель языка.	Tom can speak French like a native.
Том говорит по французски как носитель языка.	Tom speaks French like a native.
Носитель языка вряд ли выразится таким образом.	A native speaker wouldn't likely say it that way.
Мой папа учитель английского языка.	My father is a teacher of English.
Его мать учительница английского языка.	His mother is an English teacher.
Его знания английского языка слабые.	His knowledge of English is poor.
Он занят изучением английского языка.	He is busy learning English.
Он квалифицированный преподаватель английского языка.	He is qualified as an English teacher.
Она занята изучением английского языка.	She is busy learning English.
Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.	I doubt a native speaker would say it that way.
Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.	I doubt whether a native speaker would say it like that.
Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.	I doubt whether a native speaker would express himself this way.
Электронная лексическая база данных английского языка	electronic lexical database of English language
У вас есть словарь английского языка?	Do you have an English dictionary?
Мисс Суон наш учитель английского языка.	Ms. Swan is our English teacher.
Вы преуспеете в изучении английского языка.	You will succeed in learning English.
Профессия моей сестры преподавание английского языка.	My sister's work is teaching English.
Студенты обожают нового учителя английского языка.	The students adore the new English teacher.
Господин Танака наш учитель английского языка.	Mr Tanaka is our teacher of English.
Кроме английского языка он преподаёт математику.	Apart from English, he also teaches math.
Хотел бы я говорить по английски как носитель языка.	I wish I could speak English like a native speaker.
Том может говорить по французски почти как носитель языка.	Tom can speak French almost like a native.
Не представляю себе, чтобы носитель языка мог так сказать.	I can't imagine a native speaker ever saying it that way.
У меня есть базовые знания английского языка.	I have a basic knowledge of English.
Профессор английского языка и литературы в Бреслау.	He became Professor at the University of Breslau.

Показать эту страницу на русском языке