Translation of "но это происходит" to English language:


  Dictionary Russian-English

но - перевод :
But

происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Но именно это происходит сейчас.
Yet such is the case today.
Но каким образом это происходит?
But how is this to happen?
Но, похоже, именно это и происходит.
Yet that is what appears to be happening.
Это происходит.
It is happening.
Но такого не происходит.
But this has not been the case.
Но этого не происходит. Не происходит уже 30 лет.
It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK?
Но это ровно то, что происходит сейчас, только в цифре.
But that's exactly what's happening, only digitally.
Почему это происходит?
And why is this happening?
Это происходит ежедневно.
This is a daily occurrence.
Это постоянно происходит.
It happens all the time.
Это правда происходит?
Is this really happening?
Это действительно происходит?
Is this really happening?
Это наконец происходит.
It's finally happening.
Это постоянно происходит.
This happens all the time.
Это постоянно происходит.
That happens all the time.
Это происходит сегодня?
Is this happening today?
Часто это происходит?
How often does that happen?
Это происходит автоматически.
It happens automatically.
Это происходит сейчас.
It's happening now.
Это нечасто происходит.
This doesn't happen often.
Но существенных изменений не происходит.
Yet little changes.
Но этого больше не происходит.
That ain't happening anymore.
Но, кажется, все происходит наоборот.
But the opposite appears to be happening.
Не так легко распасться на части, но когда это происходит, это серьезная травма .
It doesn t easily fall apart, and when it does, it s really traumatic.
Она спрашивает Но как это происходит, когда мужчина и женщина вместе?
And then she said, But how does it happen when a man and woman are together?
Но это не первый раз, когда у нас происходит технологическая революция.
But this is not the first time that we've had a technological revolution.
Однако это происходит сегодня.
But today this is happening.
Так почему это происходит?
Why is this happening?
Вопрос Почему это происходит?
So the question is, why is that?
Вот почему это происходит.
This is why it s happening.
Это происходит на границе.
This is what is happening on the border.
Это происходит каждый день.
This is a daily occurrence.
Ненавижу, когда это происходит.
I hate when this happens.
Неужели это действительно происходит?
Is this really happening?
Это никогда не происходит.
That never happens.
Ненавижу, когда это происходит.
I hate it when that happens.
Это всё время происходит.
This happens all the time.
Это происходит каждый день.
That happens every day.
Это происходит каждый день.
This happens every day.
Это происходит слишком быстро.
It's happening too fast.
Это всё происходит снова.
It's all happening again.
Как часто это происходит?
How often does that happen?
Почему это всегда происходит?
Why does this always happen?
Это происходит слишком быстро.
This is happening way too fast.
Это происходит каждую ночь.
It happens every night.

 

Похожие Запросы : это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит - это происходит