Translation of "нужно ли вы" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Мне нужно знать, будете ли вы там. | I need to know if you'll be there. |
| Мне нужно знать, можете ли вы помочь. | I need to know if you can help. |
| Мне нужно знать, будете ли вы там к половине третьего. | I need to know if you'll be there by 2 30. |
| Нужно ли сдерживать Китай? | Should China be Contained ? |
| Нужно ли атаковать Иран? | Should Iran Be Attacked? |
| Но нужно ли это? | But should it? |
| Нужно ли отдавать должное МВФ? | But why give IMF strategies credit? |
| Нужно ли мне говорить ещё? | Do I need to say more? |
| Нужно ли разрешить однополые браки? | Should gay marriage be legal? |
| Скажи мне, нужно ли это. | Tell me if it's necessary. |
| Скажите мне, нужно ли это. | Tell me if it's necessary. |
| Нужно ли продолжать диалог с Ираном? | Why Talk to Iran? |
| Индии нужно знать, искренен ли Мушарраф. | India needs to know if Musharraf is sincere. |
| Нужно ли сейчас войскам возвращаться домой? | Should the Troops Come Home Now? |
| Нужно ли запретить бывшую правящую партию? | Should the former ruling party be banned? |
| Нужно ли изменить такие китайские критерии? | Should we change such a Chinese characteristic? |
| Нужно ли мне оставаться в больнице? | Do I have to stay in the hospital? |
| Вам нужно такси, не так ли? | You need a cab, don't you? |
| Нужно ли нам кастрировать нашего кота? | Do we have to have our cat neutered? |
| Не знаю, нужно ли нам это. | I do not know if we need this. |
| Вам нужно такси, не так ли? | You need a taxi, don't you? |
| Нужно ли мне объяснять это Тому? | Do I need to explain this to Tom? |
| Она спросила, нужно ли мне такси. | She asked if I need a taxi. |
| Интересно, нужно ли тебе это делать. | I wonder if you need to do that. |
| Интересно, нужно ли вам это делать. | I wonder if you need to do that. |
| Нужно ли Исландии вступать в Евросоюз? | Does Iceland need to join the European Union? |
| Нужно ли мне принимать витамин С? Стоит ли есть пророщенную пшеницу? | Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? |
| Нужно ли что то с этим делать? | Should anything be done about this? |
| Нужно ли стране увеличение открытости или изоляция? | Does the country seek increased openness or isolation? |
| Переходя улицу, нужно осмотреться, нет ли автомобилей. | In crossing the street, you must watch out for cars. |
| Нужно ли, чтоб я объяснял ему причину? | Is it necessary for me to explain the reason to him? |
| Нужно ли, чтоб я объяснял ему причину? | Do I need to explain the reason to him? |
| Мне нужно знать, планируешь ли ты прийти. | I need to know if you are planning to come. |
| Мне нужно знать, будешь ли ты там. | I need to know if you'll be there. |
| Мне нужно знать, можешь ли ты помочь. | I need to know if you can help. |
| Нужно ли мне знать еще что нибудь? | Should I know anything else? |
| Вам ещё нужно поспать, не так ли? | You still need more sleep, don't you? |
| Заметите ли вы разницу? | Would you even realise it? |
| Любите ли Вы путешествовать? | Do you like to travel? |
| Были ли вы близки? | Were you two close? |
| Вы вряд ли выиграете. | You're not likely to win. |
| Однако нужно ли их заставлять не делать этого? | But should they be forced not to? |
| Так что нужно отобрать у Ли статус супергероя. | So Li has to be de deified. |
| Нам нужно выяснить, говорит ли Том по французски. | We need to find out if Tom can speak French. |
| Нам нужно узнать, говорит ли Том по французски. | We need to find out if Tom can speak French. |
Похожие Запросы : ли вы - нужно ли нам - нужно ли мне - едва ли нужно - вы, ребята, нужно - Поддерживаете ли вы - спросить ли вы - Занимаетесь ли вы - Разделяете ли вы - ли вы хотите - Проводите ли вы - ли вы использовать - можете ли Вы - ли вы думаете
