Translation of "обзор хозяйственной деятельности" to English language:

Dictionary Russian-English

обзор - перевод :

Overview

обзор - перевод :

Review

обзор - перевод :

An overview

Обзор - перевод :

A review

обзор хозяйственной деятельности - перевод :

Business survey

Keywords : Activities Activity Illegal Criminal Operation Review Overview View Survey Blocking

Examples (External sources, not reviewed)

Прибыль, как доля поступлений от хозяйственной деятельности, согласно последним данным в Греции, составляет колоссальные 46 .	Profits as a share of business income in Greece are a whopping 46 , according to the latest available data.
62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата	62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change
О проблемах с ведением хозяйственной деятельности ему сообщили жители острова Ольхон, который входит в Байкальскую природную территорию.	Residents of Olkhon Island, which is part of the Baikal Natural Territory, let him know about problems with conducting business activities.
В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета.	First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures.
Обзор	Review
Обзор...	Select File
Обзор карт	Browse maps
Обзор событий	Timeline
Недавние данные, касающиеся воспринимаемого населением уровня коррупции в государственных актах хозяйственной деятельности, показали, что страны SSA имеют самый низкий показатель среди стран всех развивающихся регионов.	Recent data on perceived corruption in public transactions show the SSA countries with the lowest average score for all developing regions.
Это первый обзор.	It's the first view.
Обзор файловой системы	Browse the file system
Обзор учёта времени	Time Tracking Overview
Обзор доступных команд	Overview of available commands
Ты загораживаешь обзор.	You're blocking the view.
Вы загораживаете обзор.	You're blocking the view.
1 Общий обзор.	p. 1 the General review.
За последние четыре года сектор оперировал с убытками , совокупные потери составили 27,6 миллионов евро в области транспортного обслуживания и более 30 миллионов евро в хозяйственной деятельности.	They had been operating at a loss for at least four years, with a cumulative loss of 27.6 million euros for the transport branch, and over 30 million euros for the infrastructure branch.
56 201. Трехгодичный обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций	56 201. Triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system
Затем быстрый обзор бизнеса.	And then you want to give me a quick business overview.
Обзор VNC серверов Avahi	Avahi VNC Server Browser
Обзор системы управления питанием	Observe power management
59 250. Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций	59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
62 208. Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций	62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.	Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.
Обзор содержит много положительных заключений.	The review contains many positive conclusions.
G. Обзор надбавок и пособий	G. Review of allowances
Приложение 1 Обзор соответствующих систем	Annex 1 Overview of Relevant Systems
История учит нас сложно основать, навести и поддерживать мировой экономический порядок без господствующей хозяйственной власти.	History teaches that global economic order is difficult to establish and maintain in the absence of a dominant economic power.
Е. Обзор размеров субсидии на образование	E. Review of the level of education grant
E. Обзор размеров субсидии на образование	E. Review of the level of the education grant
F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения	F. Review of pensionable remuneration
Субсидия на образование обзор размера субсидии	Education grant review of the level
Обзор и выбор фонов рабочего стола	Browse and set desktop backgrounds
C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот	C. Review of pay and benefits system
Обзор работы Координационного комитета по информационным системам	Review of the Information Systems Coordination Committee
А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот	A. Review of the pay and benefits system
A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот	A. Review of the pay and benefits system
Она недоверчиво покачала головой, закрыв Кеверну обзор.	She shook her head in disbelief, blotting out Kevern's vision.
Выберите Прочие пиктограммы и нажмите кнопку Обзор.	Select Other Icons and then click the Browse button.
Нажмите кнопку Обзор и выберите файл стиля.	You can also link an external CSS stylesheet. Simply click on the Browse button and select your file.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .	TeaLeafNation has more details.
10. призывает Генерального секретаря провести в 2001 году новый обзор всей деятельности по оказанию гуманитарной помощи в Таджикистане с целью решения более долгосрочных вопросов развития	10. Calls upon the Secretary General to re evaluate in 2001 all humanitarian assistance activities in Tajikistan with a view to addressing longer term developmental issues
Показатели деятельности	Performance measures
Показатели деятельности	Performance measures
Условия деятельности.	Conditions of Activity ).

Показать эту страницу на русском языке