Translation of "области сходимости" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы собираемся это повторять до сходимости. | We're going to just repeatedly do this. On to convergence. |
| Причинность может быть определена когда задана область сходимости. | When a region of convergence is specified, then causality can be determined. |
| Главное, вы сами сходимости. Так что же делать? | Main thing is you yourself convergence. |
| Слабый экономический рост Германии, как он утверждает, является признаком естественного закона сходимости. | Slow German growth, he maintains, is a sign of natural convergence. |
| Он увеличит трудности, связанные с необходимостью соответствовать критерию сходимости, при принятии евро. | It will heighten the difficulty of meeting the convergence criteria for euro adoption. |
| Для ln( x ), где x 1, чем ближе значение x к 1, тем быстрее скорость сходимости. | For ln( x ) where x 1, the closer the value of x is to 1, the faster the rate of convergence. |
| Болгария соответствует 4 из 5 Маастрихтских критериев в последнем отчете о сходимости, опубликованном Европейским центральным банком в мае 2012. | Status Bulgaria met 4 out of the 5 criteria in the last convergence report published by the European Central Bank in May 2014. |
| Действительно, перед присоединением к денежному союзу новые государства члены должны будут сделать большой прогресс к критериям сходимости процентных ставок, инфляции и общественных финансов. | Indeed, before joining the monetary union, the new member countries will need to make more progress toward the convergence criteria for interest rates, inflation, and public finances. |
| Итак, вот градиентный спуск или регрессия, которая повторяется до сходимости, тета 0 и тета 1 обновляются, как знаете, она же минус альфа умножить на производную. | So here's gradient descent, or the regression, which is going to repeat until convergence, theta 0 and theta one get updated as, you know, the same minus alpha times the derivative term. |
| Результат состоит в том, что объем обмена сообщениями для сходимости сети находится в пропорции к инкрементному изменению в топологии, а не числе многоадресных деревьев в сети. | The result is that the volume of messaging exchanged to converge the network is in proportion to the incremental change in topology and not the number of multicast trees in the network. |
| Программные области области политики | Policy programme areas |
| formula_3 и formula_4имеют радиус сходимости ноль, то есть расходятся во всех точках, кроме нуля, а в нуле оба равны 1, то есть как функции они совпадают тем не менее, как формальные ряды они различаются. | A key generating function is the constant sequence 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, ..., whose ordinary generating function is formula_10The left hand side is the Maclaurin series expansion of the right hand side. |
| Области | Areas |
| Услуги в области образования Услуги в области здравоохранения | Health services 408 19 587 19 995 2 738 22 865 25 603 |
| A. Функции в политической области, в области поддержания | A. Political, peace keeping and humanitarian |
| Рабочие области | Workspaces |
| Области Шотландии). | Banff., no. |
| Области компетенции | Competences |
| Особые области | Special areas |
| Границы области | Area borders |
| Сплошные области | Remove Column |
| Области имён | Namespaces |
| Выделить области | Highlight Areas |
| Объединить области | Combined area |
| Основные области | Substantive areas |
| Основные области | Area of concentration |
| В судебной, квазисудебной области и в области проведения расследований | Judicial, Quasi judicial, and Investigatory |
| Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии. | Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue. |
| Услугами сети Интернет в области пользуются более 70 населения области. | More than 70 of the population are using Internet services. |
| Находится на границе Оренбургской области России и Актюбинской области Казахстана. | Aike is a lake on the border between Kazakhstan and Russia. |
| Услуги в области обра зования Услуги в области здра воохранения | Operational services 26 26 15 15 41 0 41 |
| Области, окрашенные в белый цвет области защищенные от ветра зимой. | The white areas on this map are the places protected from the winter winds. |
| Области красного цвета на карте это области, которые являются лучшими условиями для жизни на Манхэттене области, которые близки к водоемам области, которые расположены вблизи нереста рыб области, которые защищены от ветра зимой. | So, the red areas on this map indicate the places that are best for human sustainability on Manhattan, places that are close to water, places that are near the harbor to fish, places protected from the winter winds. |
| Снимок области экрана | Capture an area of the screen |
| к Калининской области. | The area of the district is . |
| География Томской области. | География Томской области. |
| В правовой области | I. In the legal sphere |
| В правовой области | In the legal sphere |
| В биологической области | Biological domain |
| В химической области | Chemical domain |
| В ядерной области | Nuclear domain |
| в области адаптации | The LEG was subsequently represented in both events. |
| в области адаптации | The paper was presented and considered at the sixth meeting of the group. |
| в области развития | Disaster and development induced displacement |
| В области образования | 2.1 Education |
Похожие Запросы : скорость сходимости - критерии сходимости - время сходимости - отсутствие сходимости - до сходимости - порядок сходимости - Уровень сходимости - Область сходимости - сетка сходимости - скорость сходимости - точка сходимости - степень сходимости - скорость сходимости
