Translation of "область сдвига" to English language:


  Dictionary Russian-English

область - перевод : область - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Последствия такого сдвига имеют далеко идущие последствия.
The implications of such a shift are far reaching.
Рабочая область
The Workspace
Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.
The implications of this shift may be far reaching. The German model for resolving the debt crisis and returning to internal or external balance relies on fiscal consolidation and structural reforms for the deficit countries.
Для предотвращения подобного сдвига требуется усиление регионального сотрудничества.
Greater regional cooperation is needed to prevent such displacement.
Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.
The implications of this shift may be far reaching.
Южная Корея и Тайвань являются моделями такого сдвига.
South Korea and Taiwan are models.
Область уведомлений PulseAudio
PulseAudio System Tray
Но метаматериалы потрясающая область.
But metamaterials are an incredibly exciting field.
Торговля другая ключевая область.
Trade is the other key area.
Жириновский слил Амурскую область.
Zhirinovsky loses Amur region.
невозможно создать рабочую область
unable to create work area
Какова ваша область исследования?
What is your field of study?
Село Араван, Ошская область.
Aravan village, Osh oblast.
Деревня Чек, Баткенская область.
Chek village, Batken oblast.
Город Ош, Ошская область.
Osh city, Osh oblast.
Деревня Карабаг, Баткенская область.
Karabag village, Batken oblast.
Джаны Джер, Баткенская область.
Djangijer village, Batken oblast.
Город Исфана, Баткенская область.
Isfana city, Batken oblast.
Город Баткен, Баткенская область.
Batken city, Batken oblast.
Араванский район, Ошская область.
It was winter.
Река затопила большую область.
The river flooded a large area.
Я знаю эту область.
I know the area.
Река затопила всю область.
The river flooded the entire area.
Том Днепропетровская область, С.
Том Днепропетровская область , С.
Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область.
Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region.
Последнее оцепенение Индии послужило причиной поразительного сдвига в глобальном мнении.
India s recent torpor has underpinned a remarkable shift in global opinion.
Центральные банки, как мне кажется, недооценивают влияние этого структурного сдвига.
Central bankers, I believe, are underestimating the impact of this structural shift.
Кругосветные поездки это всегда возможность внутреннего сдвига, в смысле перемен.
Traveling around the world is always an opportunity for internal change.
F2 Настройка Выделенная область окна
F2 Settings
Область для Unity Диск Google
Google Drive scope for Unity
Реконструированный дворец Хулбук, Хатлонская область.
Reconstructed Hulbuk Palace, Khatlon.
Деревня Джаны Джер, Баткенская область.
Djangigen village, Batken oblast.
Деревня Джаны Джер, Баткенская область.
They will be back one day, when it is destined Djangijer village, Batken oblast.
Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.
Область занимает площадь 28,7 тыс.
It has an area of 28,800 km².
Причина подобного сдвига может быть частично связана с изменениями, которым подвергся спрос.
Part of the shift may be due to changes in demand. For societies in transition or going through rapid modernization, synthetic drugs seem to be a by product of hyperactive growth.
Причина подобного сдвига может быть частично связана с изменениями, которым подвергся спрос.
Part of the shift may be due to changes in demand.
Это вы захватываете область княгини Мягкой.
'You are encroaching on the Princess Myagkaya's domain!
Выберите область для создания снимка экрана
Select an area to screenshot
Главным поставщиком четок является область Мандалай.
Mandalay is the centre for providing almost all of the country's meditation beads.
Фото снято в Шлиссельбурге, Ленинградская область.
Photo taken in Shlissel'burg, Leningrad Oblast.
Он исследовал область вокруг Южного полюса.
He explored the region around the South Pole.
Мызы, охватывает только область (17 направлений).
Grange, covers only the area (17 lines).
У мбрия () административный регион (область) в Италии.
Umbria ( ), is a region of historic and modern central Italy.
Красным выделена активная область в префронтальной коре могза, в его лобных долях. Синим выделена неактивная область.
In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.

 

Похожие Запросы : сдвига - лезвие сдвига - набор сдвига - бюджет сдвига - штамповки сдвига - разъем сдвига - деформация сдвига - нагрузки сдвига - роторный сдвига - полосы сдвига - сдвига мощности - сдвига шпильки - пластины сдвига - величина сдвига