Translation of "облигации выпускаются" to English language:

Dictionary Russian-English

облигации - перевод :

Bonds payable

облигации - перевод :

Bonds

облигации - перевод :

Bonds with

выпускаются - перевод :

Are being released

облигации выпускаются - перевод :

Bonds are issued

облигации - перевод :

Of the bond

Keywords : Bonds Bearer Bond Stocks Bonds

Examples (External sources, not reviewed)

Аудиокассеты ещё выпускаются?	Do they still make cassette tapes?
Облигации	Bond
Облигации?	Bonds?
Облигации.	Bonds.
Инвесторы смогут покупать кофейные акции Гватемалы, какаовые облигации Кот д Ивуара, каучуковые облигации Либерии, хлопковые облигации Мали и золотые облигации Ганы.	Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.
Облигации, сэр?	Bonds, sir?
Какие облигации?	What bonds?
Правительственные облигации.	The government bonds.
Облигации конфедератов.	Why, Confederate bonds, of course. Confederate bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.	Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.	Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Запретите общие облигации	Ban the Common Bond
Где эти облигации?	Where are those bonds?
Акции и облигации?	Stocks and bonds? No.
Все муниципальные облигации и облигации Министерства финансов размещаются в торговой системе KASE.	All municipal bonds and bonds of the Ministry of Finance are offered in KASE trading system.
Баррели, бушели и облигации	Barrels, Bushels, and Bonds
Облигации Брейди для еврозоны	Brady Bonds For the Eurozone
Что за облигации, папа?	But what kind of bonds, Pa?
Салли купила государственные облигации.	Sally bought some government bonds.
Китовые объективы тоже выпускаются в оправах разных цветов.	In Japan, up to 100 color combinations are available.
Все официальные решения Комитета выпускаются на официальных языках.	All formal decisions of the Committee shall be issued in the official languages.
Доклады, представленные неправительственными организациями, выпускаются без официального технического редактирования.	In both the above conferences, YUVA shared its experience of Human Rights Education programmes undertaken as well as the specific methodologies used for the vulnerable, disadvantaged and marginalized constituencies it works with.
Кроме того, выпускаются печатные сообщения для размещения в журналах.	A print public service announcement for use in news magazines is also being produced.
В настоящее время в данном году, сколько выпускаются яблоки?	Now in a given year, how many apples are being produced?
Разве облигации не более безопасны?	Aren t bonds safer?
Это могут быть экологические облигации.	And those can be environmental bonds.
Облигации являются более долгосрочной перспективе.	Bonds are longer term.
Сегодня в США процентные ставки по правительственным облигациям повышаются от 1,80 на пятилетние облигации до 2,86 на десятилетние облигации и 3,70 на тридцатилетние облигации.	In the US, the interest rate on government bonds now rises from 1.80 at five years to 2.86 for 10 year bonds and 3.70 for 30 year bonds.
Очищенные пары затем выпускаются через другое ответвление Т образной конструкции.	The purified fumes are expelled via the other branch of the T shaped structure.
Гонги chau выпускаются самых разных размеров от 7 до 80 .	Chau gongs range in size from 7 to 80 in diameter.
Для финансирования войны были выпущены облигации.	Bonds were issued to finance a war.
В официальном списке преобладают облигации банков.	The official list is dominated by bonds issued by banks.
Сбережения (банковские счета, облигации, фонды, акции)	Savings (bank deposits, bonds, funds, shares)
Облигации, обеспеченные долговыми расписками или CDO	They pack the slices back up in the box and call it a Collateralized Debt Obligation, or CDO.
Вскоре все продавали облигации английского правительства.	Soon, everyone was selling their Consols their British government bonds and prices dropped sharply.
Облигации на срок облее 10 лет.	Bonds are more than 10 years.
Мы не покупаем облигации военных займов.	We don't buy war bonds anymore.
У меня есть коекакие облигации, которые...	I have some bonds that I was...
С 2005 выпускаются под лейблом Sony Music Japan Ki oon Records.	Since 2005, they have been signed to Sony Music Japan's Ki oon Records record label.
Двадцать два человека выпускаются, и все 22 собираются поступить в колледж.	Twenty two people are graduating, and all 22 are going to college.
В хорошей жизни товары выпускаются устойчивыми или неустойчивыми, как этот стул.	In a good life, goods are produced as sustainably or unsustainably as this chair.
Если центральные банки богатых стран могут покупать долгосрочные облигации, то центральные банки развивающихся стран могут покупать долларовые облигации.	If rich country central banks can buy long term bonds, then emerging country central banks can buy dollar denominated bonds.
Создайте облигации с привязкой к экономическому росту	Create Growth Linked Bonds
Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала.	These bonds are referred to as callable bonds.
США, дисконтные облигации на 11,9 млрд. долл.	The new bonds, other than those governed by Argentine law, will include Collective Action Clauses (CACs).

Показать эту страницу на русском языке