Translation of "обменные операции" to English language:
Dictionary Russian-English
обменные операции - перевод : операции - перевод : операции - перевод : обменные операции - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Обменные | exchange |
| 1993 годы Обменные курсы | Revised Rates Adjustments of policy 1992 1993 |
| На протяжении почти всего периода, начиная с 1945 года, фиксированные курсы были защищены контролем над капиталом и ограничениями на обменные операции. | Through most of the period since 1945, fixed rates were protected by capital controls and exchange restrictions. |
| Обменные курсы в 2009г очередные американские горки? | Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009? |
| Обменные курсы по принципу сделай соседа нищим ? | Beggar Thy Neighbor Exchange Rates? |
| Еще одна темная лошадка это обменные курсы. | Exchange rates are another wild card. |
| В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы. | In Asia it means flexible exchange rates. |
| Колебания его валюты оказывали решающее влияние на обменные курсы. | Its currency moves have had a decisive influence on exchange rates. |
| Месячные действующие обменные курсы в 1993 году таблица 4. | Monthly operational rates of exchange in 1993 schedule 4. |
| b Обменные курсы валют, действовавшие на ноябрь 1993 года. | b November 1993 operational rates of exchange. |
| Обменные курсы и инфляция (увеличение 1 285 100 долл. США) | Rates of exchange and inflation (increase 1,285,100) |
| Пока одни бегут в обменные пункты скупать валюту, другие штурмуют магазины. | While some people are running to currency exchange booths to buy up dollars and euros, others are storming the stores. |
| Плавающие обменные курсы должны были помешать странам проводить манипуляции со своими валютами, но накопив большое количество казначейских векселей США, страны Восточной Азии, особенно Китай, держали свои обменные курсы искусственно низкими. | Floating exchange rates were supposed to prevent countries from manipulating their currencies, but, by accumulating large quantities of US treasury bills, East Asian countries, especially China, kept their exchange rates artificially low. |
| операции | b) Strategic traffic information (STI) |
| Операции | Medical Services Division |
| Операции | Options |
| Операции | Operators |
| Операции | Operations |
| Операции | Operation Settings |
| Операции | Operations |
| Операции | Operations |
| Операции | Transactions |
| Операции | Ledgers |
| Операции | Imported Transaction |
| Операции | Register |
| Операции | Transaction |
| Операции | Operations |
| Обменные курсы отдельных валют по отношению к доллару Соединенных Штатов, 2001 2005 годы | Note JPY is Japanese yen, RUB is Russian ruble, SKR is Swedish krona and GBP is British pound Sterling. |
| Для стран, не являющихся членами МВФ, применяются оперативные обменные курсы Организации Объединенных Наций. | For countries not members of IMF, United Nations operational rates are used. |
| Плавающие обменные курсы работали на Большую Тройку валют, также предупреждая кризисы, травмирующие прочие валюты. | Floating rates worked for the Big Three currencies, forestalling traumatic crises for other currencies too. |
| Финансовые операции | Financial transactions |
| тайные операции | Undercover operations |
| обратные операции. | Reverse transactions |
| контртеррористические операции | Such training should include |
| Основные операции | Basic Operation |
| Операции перетаскивания | Drag and Drop Operations |
| Операции стереометрии | Constructive Solid Geometry |
| Незавершённые операции | Edit Mount Options |
| Основные операции | Basic Operations |
| Все операции | Total Accesses |
| Операции чтения | Read Accesses |
| Операции записи | Write Accesses |
| Знак операции | Operation sign |
| Операции имитации | Simulation Toolbar |
| Свойства операции | Check Constraint Properties |
Похожие Запросы : валютно-обменные операции - обменные исследования - обменные сборы - обменные пункты - обменные характеристики - обменные фонды - обменные курсы - неблагоприятные обменные курсы - операции Прекратить - операции проекта - тип операции
