Translation of "обнаружение излучения" to English language:
Dictionary Russian-English
обнаружение - перевод : обнаружение - перевод : обнаружение излучения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Обнаружение пузырей | Bubble Spotting |
| Обнаружение службComment | Service Discovery |
| Обнаружение включённого брандмауэра | Patch to show potentially firewalled status |
| полное обнаружение областей | Full Layout Detection |
| Потоки излучения | Flux |
| Включить обнаружение неработающих соединений | Enable Dead Peer Detection |
| 1. Обнаружение массовых захоронений | 1. The discovery of mass graves |
| Это не раннее обнаружение. | That's not early detection. |
| Здесь нет излучения. | It doesn't radiate. |
| Оптические датчики, приемники инфракрасного излучения и излучения в ближней инфракрасной области | Medium Optical near infrared and infrared sensors |
| Оптическое оборудование, приемники инфракрасного излучения и излучения в ближней инфракрасной области | Low medium Optical, near infrared and infrared sensors |
| d) обнаружение и отслеживание судов | (d) Vessel tracking and tracing |
| Обнаружение молчания в отслеживаемом сеансеName | Silence detected in a monitored session |
| Раннее обнаружение и своевременное вмешательство. | Early detection and early intervention. |
| Обнаружение украденной или утерянной собственности. | To find stolen or lost property. |
| Таков механизм излучения плерионов. | G. Halvorson, S. F. Singer, and James A. |
| Время излучения три минуты. | Radiation time is three minutes. |
| Конец излучения третьего уровня. | Level 3 radiation complete. |
| Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. | We haven t yet come across a large enough group of twins with such data. Finding one is a priority. |
| Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. | Finding one is a priority. |
| Обнаружение злоумышленной деятельности, например незаконной торговли | Detection of malicious activities such as illicit trafficking |
| излучения на биосферу . 42 10 | ultraviolet radiation on the biosphere . 42 50 10 |
| Более излучения здесь даже солнце | More radiation here even sun |
| Но эта мощная вспышка излучения... | But, that strong burst of radiation... |
| Рисунок IX Обнаружение межпланетных выбросов корональной массы | Detection of interplanetary coronal mass ejections |
| Визуальное обнаружение оказалось невозможным ввиду облачного покрова. | Visual contact was not possible due to cloud cover. |
| Арно Пензиас и Роберт Уилсон сделали именно такое неожиданное обнаружение в 1965 году, когда их попытки уменьшить шум в их удивительно современной радио антенне довели их до обнаружения космического микроволнового фонового излучения. | Arno Penzias and Robert Wilson made such an unexpected discovery in 1965, when their attempts to reduce the noise in their state of the art radio antenna led them to discern the cosmic microwave background. |
| Чем светлее объект, тем меньше излучения. | The lighter the object, the less radiation. |
| Темой его диссертации было измерение излучения. | The subject of his dissertation was on the measurement of radiation. |
| Потоки излучения Цвета и температуры звёзд | Flux Star Colors and Temperatures |
| Механизм излучения, приведение в окончательное положение. | Radiation mechanism, fixing final position. |
| Обнаружение планеты было анонсировано 26 августа 2010 года. | The planet's discovery was announced on August 26, 2010. |
| Обнаружение участников в локальной сети по протоколу ZeroConfName | Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol |
| обращение со взрывчатыми веществами и боеприпасами, обнаружение мин | explosive and ordnance disposal, mine detection |
| Обнаружение месторождений нефти является сложным и дорогим процессом. | Detecting oil fields is a complicated and expensive process. |
| Обнаружение лица, указанного в европейском ордере на арест | To find a person named in a European Arrest Warrant |
| при пропускании излучения t (T2 T3) T2 | in transmission t (T2 T3) T2 |
| при пропускании излучения t (T2 T3) T2 | in transmission Δt (T2 T3) T2 |
| химии и влияния ультрафиолетового излучения на биосферу | chemistry, and the effect of ultraviolet radiation on the |
| b) температура атмосферы потоки излучения и энергии | (b) Atmospheric temperature radiative and energy fluxes |
| По сути, это большой источник микроволнового излучения. | It's essentially a big microwave transmitter. |
| Солнечная энергия это улавливание прямого излучения солнца. | Solar energy Is the capture of direct radiation from the sun's rays. |
| Они могут обеспечивать раннее обнаружение ракетного или бомбового удара. | They can provide early warning of missile or bomber attacks. |
| Он играет важную роль в поглощении опасного ультрафиолетового (УФ) излучения, тем самым защищая всё живое на поверхности от губительного излучения. | The ozone layer plays an important role in depleting the amount of ultraviolet (UV) radiation that reaches the surface. |
| 16. Последствия низкоионизирующего излучения при низких дозах или низкой мощности излучения анализировались в ходе исследований профессионального, фонового и экологического облучения. | 16. The effects of low LET radiation delivered at low doses or low dose rates have been examined in studies of occupational, natural background and environmental exposures. |
Похожие Запросы : источник излучения - мощность излучения - пучок излучения - детектор излучения - побочные излучения - излучения устройства - Тип излучения - излучения радиопомех - процедура излучения - эффективность излучения - излучения раздел - диапазон излучения
