Translation of "оборудование и инфраструктура" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Инфраструктура. | Infrastructure. |
| Инфраструктура освобожденная | न र ब ध आध र क स रचन |
| Ухудшающаяся инфраструктура. | Collapsing infrastructure. |
| Создана прекрасная инфраструктура. | This is organised occupation on an impressive scale. |
| Где находится инфраструктура? | Where is the infrastructure located? |
| Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0 | Accommodation equipment 120.0 |
| Тут доморощенная инфраструктура и бурная городская жизнь. | They have home brewed infrastructure and vibrant urban life. |
| Перепроверяйте свое оборудование. | Double check your gear. |
| Ремонтное оборудование 25,0 | Workshop equipment 25.0 |
| Разное оборудование 10,0 | Miscellaneous equipment 10.0 |
| H. Прочее оборудование | H. Other equipment |
| Том проверил оборудование. | Tom checked the equipment. |
| Это ваше оборудование? | Is this your equipment? |
| Мы переконструируем лабораторное оборудование | We reverse engineer lab equipment. |
| ii) Оборудование, принадлежащее контингентам . | (ii) Contingent owned equipment . |
| Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0 | Contingent owned equipment 750.0 |
| Врачи используют медицинское оборудование. | Doctors use medical equipment. |
| Том может отложить оборудование. | Tom can put away the equipment. |
| Наше оборудование было уничтожено. | Our equipment was destroyed. |
| Оборудование станции было изъято. | The station's equipment was seized. |
| Машинное оборудование в Китай и по всему миру | Machinery to China and everywhere in the world |
| Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты. | Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals. |
| 3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000 | 3. Workshop and test equipment 15 000 |
| Сирия уничтожила оборудование для химоружия | Syria destroyed equipment for chemical weapons |
| Кто предоставит для этого оборудование? | Who will provide equipment for this? |
| Оборудование для обработки данных 10,5 | Data processing equipment 10.5 |
| 3. Ремонтное оборудование 25 000 | 3. Workshop equipment 25 000 |
| 5. Разное оборудование 10 000 | 5. Miscellaneous equipment 10 000 |
| Лаборатория имеет самое современное оборудование. | The laboratory has the most up to date equipment. |
| У нас есть необходимое оборудование. | We have the necessary equipment. |
| Библиотека имеет современное компьютерное оборудование. | Library has modern computer equipment. |
| В городе имеется развитая туристическая инфраструктура. | It lies in a mountain in the front and the sea at the back. |
| Полицейские получают все более совершенное оружие и защитное оборудование. | Indeed, increasingly sophisticated weapons systems and protective equipment are being disseminated to civilian police officers. |
| У меня очень высокотехнологичное оборудование перчатки, ножницы и ведро. | I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. |
| е) Мебель и оборудование на 7,2 млн. долл. США | (e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars |
| Кроме мощной местной поддержки террористов, существовала еще и экономическая инфраструктура. | Beyond this powerful hint of local support for terrorists, there was an economic infrastructure. |
| может, даже оборудование вышло из строя. | Maybe the machinery is broken. |
| а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000 | (a) Contingent owned equipment 750 000 |
| 3. Оборудование для размещения 120 000 | 3. Accommodation equipment 120 000 |
| Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. | Recently we have brought our office equipment up to date. |
| Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности. | Essential items for enhanced security had been shipped to the mission. |
| Усилиям правительства Кана, очевидно, препятствует жесткая и сильно фрагментированная бюрократическая инфраструктура. | The efforts of Kan s government are obviously hampered by a rigid and much fragmented bureaucratic infrastructure. |
| Кроме того, пространство и инфраструктура, необходимые для парковки, будут значительно сокращены. | Moreover, the land and infrastructure needed for parking would be significantly reduced. |
| И, конечно, есть инструменты для работе в инфракрасном спектре, чтобы можно было наблюдать за животными ночью, и оборудование для видеозаписи, и аудиозаписывающее оборудование становится легче и лучше. | And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. |
| Чтобы идти вперёд, развивающимся странам необходима новая водная инфраструктура и усовершенствованное водопользование. | To move forward, developing countries need new water infrastructure and better management. |
Похожие Запросы : и оборудование - и оборудование - транспорт и инфраструктура - инструменты и инфраструктура - Инфраструктура и услуги - инфраструктура и коммунальные услуги - коммунальные услуги и инфраструктура - Сельхозтехника и оборудование - инвентарь и оборудование - материалы и оборудование - системы и оборудование - методы и оборудование - товары и оборудование
