Translation of "объяснить ситуацию" to English language:


  Dictionary Russian-English

объяснить ситуацию - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том может объяснить ситуацию.
Tom can explain the situation.
Позвольте мне объяснить ситуацию.
Let me explain the situation.
Фома попытался объяснить ситуацию Маше.
Tom tried to explain the situation to Mary.
Позвольте мне объяснить нашу ситуацию.
Let me explain our situation.
Фома предпринял попытку объяснить ситуацию Маше.
Tom tried to explain the situation to Mary.
Попробую объяснить ситуацию на примере этого печенья.
And I thought, well this could serve as a symbol for today.
Я также написал о Южной Осетии, чтобы объяснить ситуацию иностранцам.
I also wrote about South Ossetia in order to explain the situation to foreigners.
Касаясь статьи 8 Конвенции, она отмечает, что только 12 процентов послов являются женщинами, и просит объяснить эту ситуацию.
Referring to article 8 of the Convention, she noted that only 12 per cent of ambassadors were women and asked how that situation could be explained.
Объяснить?
Explain what? Explain what?
Я могу объяснить всё, что нужно объяснить.
Maybe I ought to go to Mr. Owens' office with you, and explain to him exactly... I can explain anything to him that needs explaining.
Сложно объяснить.
Hard to explain.
Как объяснить?
How to explain it?
Попробуй объяснить.
Try to explain.
Попробуйте объяснить.
Try to explain.
Объяснить время?
' Explain time?
Невозможно объяснить.
You can't explain.
Позвольте объяснить.
Let me explain.
Трудно объяснить.
Well, it's a little hard to explain.
Что объяснить?
Explain what?
Дайте объяснить.
Let me explain.
Хочу объяснить.
I want to explain.
Инвертировал ситуацию.
It's just visa versa.
Это легко объяснить.
This is easy to explain.
Объяснить всё это.
I have to simplify this thing.
Я хочу объяснить.
I want to explain.
Как это объяснить?
How to explain it?
Не могу объяснить.
I can't explain.
Дайте мне объяснить.
Let me explain.
Буду счастлив объяснить.
I'll be happy to explain.
Попробуй объяснить это.
Try to explain this.
Я могу объяснить.
I can explain.
Это невозможно объяснить.
It's not explainable.
Том может объяснить.
Tom can explain.
Это трудно объяснить.
It's hard to explain.
Это трудно объяснить.
It's tough to explain.
Можешь объяснить почему?
Can you explain why?
Можете объяснить почему?
Can you explain why?
Позволь мне объяснить.
Allow me to explain.
Позвольте мне объяснить.
Allow me to explain.
Это сложно объяснить.
It's difficult to explain.
Это нелегко объяснить.
It's not easy to explain.
Это трудно объяснить.
It's difficult to explain.
Просто, чтобы объяснить.
So just to explain.
Как это объяснить?
What's the explanation?
Как это объяснить?
How do we explain this?

 

Похожие Запросы : объяснить мою ситуацию - объяснить вашу ситуацию - объяснить, - Улучшить ситуацию - разрядить ситуацию - разрядить ситуацию - переоценивать ситуацию - усугубит ситуацию - Представьте ситуацию - оценить ситуацию - оценить ситуацию - оставить ситуацию - осознать ситуацию - читать ситуацию