Translation of "обычным решением" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы не являемся обычным издательством. | We're not just a publisher. |
| Раскрытие таких мошенничеств стало обычным явлением. | Artificially low interest rates create extra incentives for putting money into shares. Tough regulatory enforcement need to continue. |
| Раскрытие таких мошенничеств стало обычным явлением. | Fraudulent disclosures are commonplace. |
| Я хотел заниматься чем то обычным. | I wanted to do something normal. |
| Это кажется мудрым решением. | That seems a wise decision. |
| Это кажется мудрым решением. | This seems a wise decision. |
| Это было мудрым решением. | That was a wise decision. |
| Я разочарован решением суда. | I am disappointed with the court s decision. |
| Вы недовольны нашим решением? | Are you dissatisfied with our decision? |
| Ты недоволен нашим решением? | Are you dissatisfied with our decision? |
| Это было решением проблемы. | That was the solution to the problem. |
| Все согласились с решением. | You all agreed to the decision. |
| Это было легким решением. | It was an easy decision. |
| Это казалось лучшим решением. | This seemed to be the best solution. |
| Зидан был не суперменом, а обычным человеком. | Zidane was not Superman, but a human being. |
| Что ж, оказалось, можно обойтись обычным маркером. | I wanted to buy a cap but the I thought of WhatWouldMagufuliDo pic.twitter.com wIlsCqW7fx Victor Mochere ( VictorMochere) November 26, 2015 |
| Это не было легким решением. | It was not an easy decision. |
| Том не согласился с решением. | Tom disagreed with the decision. |
| Это не было простым решением. | It wasn't an easy decision. |
| Это может быть решением проблемы. | This may be a solution to the problem. |
| Мы работаем над решением проблемы. | We're working on the problem. |
| Мы были удивлены решением Тома. | We were surprised by Tom's decision. |
| Все согласились с моим решением. | Everyone agreed with my decision. |
| Ты согласен с решением Тома? | Do you agree with Tom's decision? |
| Вы согласны с решением Тома? | Do you agree with Tom's decision? |
| Ты согласен с их решением? | Do you agree with their decision? |
| Вы согласны с их решением? | Do you agree with their decision? |
| Это не было умным решением. | It wasn't a smart decision. |
| Это было бы мудрым решением. | That would be a wise decision. |
| Том был огорчён решением Мэри. | Tom was disappointed by Mary's decision. |
| Мы, фактически, можем сделать его самым обычным явлением. | We can, in fact, make it commonplace. |
| Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам. | The new product will not be distributed through conventional channels. |
| Перфекционистам сложнее исполнять свои обязанности, чем обычным людям. | Perfectionists find it harder to function than average people. |
| Моим предпочтительным решением была бы подотчетность. | My preferred solution would be accountability. |
| Однако является ли легализация правильным решением? | But is legalization the right approach? |
| Это не является решением всех проблем. | It is not the solution to all problems. |
| Это может показаться наиболее стабильным решением. | This may seem to be the most stable solution. |
| Я не спорю с твоим решением. | I don't disagree with your decision. |
| Взять напрокат машину было лучшим решением. | Renting a car was the best option. |
| Он особо потрудился над решением проблемы. | He made a special effort to solve the problem. |
| Том не согласился с нашим решением. | Tom didn't agree with our decision. |
| Том, казалось, был недоволен нашим решением. | Tom didn't seem to be happy with our decision. |
| Исчезновения и таинственные убийства становятся всё более обычным делом. | Disappearances and mysterious killings have become increasingly common. |
| Такая мотивация чужда обычным людям с их жизненным опытом. | Such a motivation is far from people's experience. |
| Необъяснимые взрывы, потоки шальных пуль всё стало обычным делом. | Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual. |
