Translation of "одновременные операции" to English language:
Dictionary Russian-English
операции - перевод : операции - перевод : одновременные операции - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) предотвращают одновременные операции с несовместимыми веществами или смесями | (b) removal of ignition sources and provision of sufficient ventilation and |
| (б) предотвращает одновременные операции с несовместимыми веществами или смесями | A10.2.7.1.1 Provide advice that |
| Учитывая одновременные военные операции Буша в Ираке и Афганистане, наряду с продемонстрированным ядерным потенциалом Северной Кореи, администрация Буша не может эффективно угрожать Киму силой. | Given its simultaneous military commitments in Iraq and Afghanistan, together with North Korea s demonstrated nuclear capability, the Bush administration can t credibly threaten Kim with force. |
| Лишь одновременные действия в этих областях позволят преодолеть этот кризис. | Only by acting simultaneously on both fronts will it be possible to overcome this crisis. |
| Выборы 1997 года Одновременные выборы президента и национального собрания были, наконец, проведены в июле 1997 года. | 1997 Elections Simultaneous elections for the presidency and national assembly were finally held in July 1997. |
| Одновременные усилия во многих областях включают в себя мобилизацию ресурсов и увеличение официальной помощи в целях развития. | Simultaneous efforts in many fields include resource mobilization and increased official development assistance. |
| Однако многочисленные и одновременные кризисы по всему миру истощают ресурсы Организации и, таким образом, подрывают доверие к ней. | However, the multiple and simultaneous crises across the world were straining the Organization apos s resources and, consequently, undermining its credibility. |
| операции | b) Strategic traffic information (STI) |
| Операции | Medical Services Division |
| Операции | Options |
| Операции | Operators |
| Операции | Operations |
| Операции | Operation Settings |
| Операции | Operations |
| Операции | Operations |
| Операции | Transactions |
| Операции | Ledgers |
| Операции | Imported Transaction |
| Операции | Register |
| Операции | Transaction |
| Операции | Operations |
| Испанское правительство справедливо заявило, что подлинные пути устранения бедности предполагают одновременные инвестиции в здравоохранение, образование, сельское хозяйство и инфраструктуру. | The Spanish Government rightly proposed that true solutions to poverty require simultaneous investments in health, education, agriculture, and infrastructure, and then the Spanish put up the funds to help make that integrated vision a practical reality. |
| Финансовые операции | Financial transactions |
| тайные операции | Undercover operations |
| обратные операции. | Reverse transactions |
| контртеррористические операции | Such training should include |
| Основные операции | Basic Operation |
| Операции перетаскивания | Drag and Drop Operations |
| Операции стереометрии | Constructive Solid Geometry |
| Незавершённые операции | Edit Mount Options |
| Основные операции | Basic Operations |
| Все операции | Total Accesses |
| Операции чтения | Read Accesses |
| Операции записи | Write Accesses |
| Знак операции | Operation sign |
| Операции имитации | Simulation Toolbar |
| Свойства операции | Check Constraint Properties |
| Свойства операции | Operation Properties |
| Операции класса | Class Operations |
| Показать операции | Show operations |
| Свойства операции | Unique Constraint Properties |
| Сигнатура операции | Operation signature |
| Встраиваемые операции | Operations are inline |
| Показать операции | Show Operations |
| Сигнатура операции | Operation Signature |
Похожие Запросы : одновременные уравнения - одновременные уравнения - одновременные примечания - одновременные записи - одновременные доказательства - одновременные изменения - одновременные соглашения - одновременные соединения - одновременные запросы - одновременные связи - одновременные действия - одновременные проекты - одновременные события - одновременные задачи
