Translation of "оказанный" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Но прием, оказанный заключениям Чернобыльского форума, был на удивление неоднозначным. | But the reception given to the Chernobyl Forum s message has been surprisingly mixed. Some officials have reverted to alarmist language on the number of fatalities attributed to Chernobyl. |
| Холодный прием, оказанный китайской мечте ее же целевой аудиторией демонстрирует разочарование в способностях правительства воплощать в реальность цели. | The cold reception that the China Dream got from its target audience shows a certain disillusionment with the government s ability to make dreams come true. |
| Как показывает теплый прием, оказанный Хиллари Клинтон во время ее последнего турне по Азии даже в коммунистическом Вьетнаме Юго Восточная Азия более чем счастлива сохранить Пакс Американа немного дольше из страха перед Китаем. | As the warm welcome given to Hillary Clinton on her recent swing through Asia even in communist Vietnam appears to show, Southeast Asians are more than happy to hang on to Pax Americana for a bit longer, out of fear of China. |