Этот отель был основан около 50 лет назад.	That hotel was established about 50 years ago.
Население около 50 человек.	Population about 50.
Население около 50 тыс.	, it had a population of 50,115.
Я заплатил около 50 долларов.	I paid about 50 bucks.
Я заплатил около 50 долларов.	I paid about 50 dollars.
Погибло около 50 000 американцев.	It killed some 50,000 Americans.
Население около 50 000 чел.	The population of the city is about 50,000.
Гималаи образовалась при столкновении тектонических плит Индии и Евразии около 50 миллионов лет назад.	The Himalayas were formed by the collision of the tectonic plates of India and Eurasia about 50 million years ago.
В моей конюшне около 50 лошадей.	There are around 50 horses in my stud.
Вальдесу было 50 лет.	Valdez was 50 years old.
50 лет ушло на достижение уровня сбережений порядка 10 процентов. 50 лет.	It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
Сильнейшая засуха за 50 лет	Worst drought affecting the country in 50 years
Ему около сорока лет.	He is about forty.
Ей около сорока лет.	She is about forty.
Ей около двадцати лет.	She is around twenty years of age.
На территории квартала осталось еще около 50 человек.	Přednádraží has suffered several severe blows over the last month, however.
Сейчас, солнечная окупаемость 30 50 лет.	Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.
Мы прожили вместе почти 50 лет.	We spent almost 50 years together.
За последние 50 лет многое изменилось.	A lot has changed in the past fifty years.
Возник около 1,1 миллиарда лет назад и распался около 750 миллионов лет назад.	Rodinia is considered to have formed between 1.1 billion and 1 billion years ago and broke up again before 750 million years ago.
и продлилась около пяти лет.	It lasted about five years.
Ему около 400 миллионов лет.	It's about 400 million years old.
Этому дереву около трёхсот лет.	This tree is about 300 years old.
Мы вместе около трёх лет.	We've been together for about three years.
Около 50 миллионов человек заражено туберкулезной палочкой с МЛУ.	Some 50 million people are infected with tubercle bacilli that are MDR.
Мадхеси, включая Тхару, составляют около 40 50 населения Непала.	Madhesi including Tharus represent about 40 50 of population of Nepal.
Международному агентству по атомной энергии 50 лет	The International Atomic Energy Agency at 50
Большинство людей умирали в возрасте 50 лет.	Most people died around the age of 50.
Япония значительно изменилась за последние 50 лет.	Japan has changed significantly in the past 50 years.
Этот человек правил страной более 50 лет.	This man ruled the country for more than 50 years.
Я вам еще не сказала, что около 500 миллионов лет назад организмы начали делать материалы, но им понадобилось 50 миллионов лет, чтобы усовершенствовать их.	So basically what I didn't tell you is that about 500 million years ago, organisms starter making materials, but it took them about 50 million years to get good at it.
И позже, между 100 и 50 тысячами лет назад или около вышли из Африки, чтобы колонизовать весь остальной мир.	And later, between 100 and 50,000 years ago or so, went out of Africa to colonize the rest of the world.
Амёбиазом заражаются более 50 миллионов человек каждый год, из них около 50 000 со смертельным исходом.	Amebiasis infects over 50 million people each year, of whom 50,000 die.
Люди появляется около 200000 лет назад.	Humans appeared about 200,000 years ago.
Этому напитку около 2000 тысяч лет.	The drink is at least 2,000 years old.
Она жила там около пяти лет.	She lived there about five years.
Люди живут лишь около семидесяти лет.	Humans only live about 70 years.
Люди живут всего около семидесяти лет.	People live only about 70 years.
Том умер около трёх лет назад.	Tom died about three years ago.
Мы были вместе около трёх лет.	We were together about three years.
Фадил учит арабский около двух лет.	Fadil has been learning Arabic for about two years.
Том около десяти лет занимается йогой.	Tom has been doing yoga for about ten years.
Том около трёх лет был таксистом.	Tom was a taxi driver for about three years.
Marilyn Manson продали около 50 миллионов пластинок во всём мире.	Marilyn Manson has sold over 50 million records.
В общей сложности в нём обучаются около 50 000 студентов.	The city has about 50,000 resident foreigners.

Показать эту страницу на русском языке