Translation of "окружающие просмотров" to English language:
Dictionary Russian-English
просмотров - перевод : окружающие - перевод : просмотров - перевод : окружающие просмотров - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В феврале количество просмотров музыки Easy на сайте YouTube достигло 1,000,000 просмотров. | In mid February 2012, the music video for Easy gained 1,000,000 views on YouTube. |
| Давайте увеличим колличество просмотров! | On Twitter, Nasser AlQatami notes |
| Но окружающие могут говорить | But others may say I like your personality or |
| Как меня воспринимают окружающие? | How do others perceive me? |
| Видео набрало более миллиона просмотров. | The video, which features English subtitles, now has more than 1 million views. |
| Они уничтожают окружающие их звезды, | They destroy stars around them. |
| Окружающие Антарктику моря богаты планктоном. | The seas surrounding Antarctica are rich in planktonic species. |
| Капилляры, окружающие канальцы, называются перитубулярными. | This little network of capillaries are considered the peritubular, going around the tubule, peritubular capillaries. |
| больше 50 миллионов просмотров на Ютубе. | 50 million plus views on YouTube. |
| Выступления TEDx получили больше миллиона просмотров. | TEDxTalks have been viewed over 100 million times |
| Фибробласты (окружающие стромальные клетки) тоже пролиферируют. | The surrounding stromal cells (fibroblasts) also proliferate. |
| Сайт получает полмиллиона просмотров страниц в месяц. | The site gets half a million page views a month. |
| Она стала сенсацией на YouTube, превзойдя 1 миллиард просмотров на вебсайте с Waka Waka , насчитав более 550 миллионов просмотров. | She has become a YouTube sensation having surpassed 1 billion views on the website with Waka Waka accounting for over 550 million views. |
| Мне не интересно, но раз окружающие счастливы... | I am not interesed but if others are happy... |
| Собрав более чем одиннадцать миллионов просмотров, этот трейлер стал третьим по количеству просмотров на YouTube во втором квартале 2014 года. | With over eleven million views, it was the third highest viewed trailer on YouTube in the second quarter of 2014. |
| 54 000 просмотров, и это число продолжает расти! | Today the youth are maintaining the atmosphere of liberation in spreading positivity and celebrating freedom of expression. A US led coalition liberated Kuwait in February 1991, after an eight month Iraqi invasion. |
| Всего за неделю видео набрало более 15.000 просмотров. | Within a week, it had been viewed more than 15,000 times. |
| Песня стала популярной, получила более 20 миллионов просмотров. | The song became popular online, generating over 10 million views. |
| Видео набрало почти 500.000 просмотров за 6 месяцев. | The video reached almost 500,000 views in under six months. |
| Быстрее, напиши Палец вверх у кого 306 просмотров! | Dude, come on, type thumbs up if you're the 306th viewer. |
| Недавно TED отметил 1 млрд просмотров своих видео. | TED celebrated 1 billion views of TEDTalks. |
| Большая часть этих просмотров приходится на арабские страны. | A big bite of this consumption was from the Arabic speaking countries. |
| Мы желаем иметь тысячи показов, премьер, и просмотров. | We want to have a thousand screenings, events and premiers |
| Именно они раскрутили TED до 1 миллиарда просмотров. | They have spread TED to over 1 billion views. |
| Окружающие помогают нам понять, в чём мы ошиблись. | People around us help us to realize where we have made a mistake. |
| Пост с фотографией животного собрал более 68 тысяч просмотров. | The post with a picture of the animal garnered more than 68,000 views. |
| Количество просмотров видео в Интернете в Индии быстро растет. | Video consumption on the Internet in India is increasing rapidly. |
| По данным на май, количество просмотров выросло до 3,000,000. | In mid May the number of the views rose to 3,000,000. |
| Мы достигли рекордного пика по рейтингу и количеству просмотров | We recorded the peak moment of viewer ratings. |
| Окружающие собираются вокруг неё, она видит их лица расплывчато. | The other mourners gather around her, their faces blurred. |
| Окружающие нас сегодня пространства всё чаще выглядят вот так. | The environments we are living in, more typically, are like these. |
| Не было никаких DVD плееров или интерактивных просмотров предыдущих программ. | There were no DVD players or pay per view services. |
| 5 марта, пятница 14 00 у аукциона уже 1855 просмотров. | March 5, Friday, 2 PM the auction already has 1855 views. |
| Отдельные эпизоды серии набрали на этом сайте по миллиону просмотров. | Single episodes of the series, uploaded to the video streaming site, have received as many as a million views. |
| Видео набрало более чем 263 тыс. просмотров с момента загрузки. | The video has reached more than 263,000 views since it was uploaded. |
| У нас были миллионы просмотров на телевидении и в новостях. | We had millions see them on TV and on TV news. |
| Впервые на TEDx. TEDxUW У первого выступления более миллиона просмотров! | TEDxUW First talk from a university event with over 1 million views! |
| Дети учатся, наблюдая за тем, что делают окружающие их взрослые. | Children learn by watching what adults around them do. |
| И это несмотря на окружающие нас свидетельства взаимосвязи всех вещей. | learning more and more about less and less this, despite the evidence all around us of the interconnectedness of things. |
| Они уничтожают окружающие их звезды, вокруг них вращаются обломки породы. | They destroy stars around them. They churn up debris in their surroundings. |
| Окружающие звуки влияют на нас, хотя мы этого не осознаём. | The sound around us is affecting us even though we're not conscious of it. |
| Свет мой зеркальце, скажи... кто из них зарабатывает больше всего просмотров? | Mirror, mirror on the wall, who gets the most clicks of them all? |
| Их канал невероятный проект, каждое видео которого привлекает более миллиона просмотров. | Their channel is a huge hit, with each of the video netting more than a million views. |
| Это видео с момента его появления набрало почти 1,5 миллиона просмотров | The video of his appearance has almost 1.5 million views so far |
| Через два месяца прокрутки на YouTube видеоролик собрал 2 миллиона просмотров. | After two months on YouTube the video had gathered 2 million views. |
Похожие Запросы : количество просмотров - просмотров YouTube - сайт просмотров - сколько просмотров - Количество просмотров - просмотров объявлений - Количество просмотров - просмотров сайта - Количество просмотров - миллион просмотров - спорные просмотров
