Translation of "они дали" to English language:

Dictionary Russian-English

дали - перевод :

они - перевод :

Keywords : Given Gave Name Chance Money These Where Their Come Then

Examples (External sources, not reviewed)

Они дали обещание.	They made a promise.
Они дали мне секрет.	They give me a secret.
Они мне это дали.	They gave it to me.
Они дали серию концертов.	They gave a series of concerts.
Они дали лошадям воды.	They gave their horses water.
Они дали нам слово.	They gave us their word.
Они дали нам последний шанс.	They gave us one last chance.
Они ничего тебе не дали.	They gave you nothing.
Они ничего вам не дали.	They gave you nothing.
Они не дали никакого объяснения.	They offered no explanation.
Они дали различные объяснения аварии.	They gave different explanations for the accident.
Они дали объявление, что ищут кухарку.	They are advertising for a cook.
Они дали тебе ещё один шанс.	They gave you another chance.
Они дали тебе какую то информацию?	Did they give you any information?
Скажи им, чтобы они дали тебе это.	Tell them to give it to you.
Когда они дали тебе билет на концерт?	When did they give you the ticket for the concert?
Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги.	They're given weapons they shoot for the logging camps they get money.
Сколько они дали тебе за твою старую машину?	How much did they give you for your old car?
Они дали ему новый дом и изменили его жизнь.	They gave him a new home and changed his life.
Они дали ему стакан с апельсиновым соком, заправленным водкой.	They gave him a glass of orange juice laced with vodka.
Что бы вы им ни дали, они вернут вам вдвойне.	Whatever you give them, they will give twice as much back.
Они дали больше, чем это, но, не думайте об этом...	They gave more than that, but, never mind...
Они дали мне три дня на то, чтобы собрать чемоданы.	They gave me 3 days to pack my bags.
Свет дали.	The power's back.
Они дали некоторым людям задания, заставляя расшифровывать выражения, фразы о деньгах.	They gave some people tasks that involved unscrambling phrases about money.
Они не дали нам время на то, чтобы вынести свои вещи.	They did not give us time to take our belongings.
Его не дали.	But it wasn't given.
Вы дали обещание.	You have made a promise.
Тому дали пожизненное.	Tom was sentenced to life.
Мы дали слово.	We gave our word.
Тому дали медаль.	Tom was given a medal.
Вы дали обещание.	You made a promise.
Тому дали поспать.	Tom was allowed to sleep.
Тому дали выходной.	Tom got the day off.
Тому дали билет.	Tom has been given a ticket.
Они дали мне сертификат, где говорилось, что у меня нет лихорадки Эбола.	They gave me a certificate that indicates I am free of Ebola in case anyone would still doubt.
Они должны внести почти 12 миллионов, и даже хотя год заканчивается, они не дали нам ни копейки .	They have to contribute with almost 12 million and even though the year is ending they have not given us a dime.
Заглянув внутрь, буквально в трех метрах, они обнаружили тела трех человек, они немедленно дали знать соответствующим властям.	Looking inward, at about three meters, they located the bodies of three people, so they immediately gave notice to the corresponding authorities.
Они дали ему уроки в демократической теории, а он дал им тактические советы.	They gave him lessons in democratic theory, while he gave them tactical advice.
Время от времени они отправляют на Землю изображения маленькие окошки в бесконечные дали.	From time to time, they transmit images to Earth small peepholes into the infinite expanse.
Прогулки дали нам надежду.	It brought us hope.
Дали ли Сереже обедать?	Have they given Serezha his dinner?
Кому вы это дали?	Who did you give it to?
Кому вы его дали?	Who did you give it to?
Кому вы её дали?	Who did you give it to?

Показать эту страницу на русском языке