Translation of "они доверяют" to English language:

Dictionary Russian-English

доверяют - перевод :

они - перевод :

Keywords : Trusts Trusting Trusted Trust These Where Their Come Then

Examples (External sources, not reviewed)

Они доверяют Тому.	They trust Tom.
Они доверяют мне.	They trust me.
Они мне доверяют.	They trust me.
Они тебе доверяют.	They trust you.
Они вам доверяют.	They trust you.
Они ему доверяют.	They trust him.
Они ей доверяют.	They trust her.
Почему? Они не доверяют законам. Почему они не доверяют законам?	And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
Они доверяют друг другу.	They trust each other.
Они друг другу доверяют.	They trust each other.
Они мне не доверяют.	They don't trust me.
Они не доверяют Тому.	They don't trust Tom.
Они, похоже, тебе доверяют.	They seem to trust you.
Они не доверяют вам.	They don't trust you.
Они вам не доверяют.	They don't trust you.
Они тебе не доверяют.	They don't trust you.
Они не доверяют тебе.	They don't trust you.
Они не доверяют ему.	They don't trust him.
Они ему не доверяют.	They don't trust him.
Они не доверяют ей.	They don't trust her.
Они ей не доверяют.	They don't trust her.
Они не доверяют друг другу.	They don't trust each other.
Они друг другу не доверяют.	They don't trust each other.
Они тебе просто не доверяют.	They just don't trust you.
Они вам просто не доверяют.	They just don't trust you.
Вот почему я не ожидала слишком много заявлений, говорит Диас. Но я думаю, они доверяют мне, они доверяют проекту.	That's why I wasn't expecting too many applications, Diaz says. But I think they trust me, they trust the project.
Но это не означает, что они доверяют правительству.	But that doesn t mean they trust the government.
Людям она не нравится они ей не доверяют не доверяют ни одному ее слову и, конечно же, они не поддерживают ее.	People don t like her they don t trust her they don t believe anything she has to say and they certainly don t support her.
Все доверяют Тому.	Everybody trusts Tom.
Люди не доверяют профессионалам.	People don t trust the professionals.
Люди не доверяют правительству.	People don't trust the government.
Они не только не доверяют друг другу, они пытаются обмануть друг друга как можно чаще.	Not only does each mistrust the other, but each tries to deceive each other as much as they can.
Арабы также не доверяют ему.	Arabs don't trust it, either.
Многие люди не доверяют правительству.	Many people do not trust the government.
Но большинство учреждений, которым они доверяют свои инвестиции и сбережения, ориентируются на короткий срок.	But most of the institutions upon which they rely for their investments and savings are geared to the short term.
Прежде всего, хотя китайцы и не выбирают своих руководителей, своему правительству они доверяют больше.	For one thing, although the Chinese don t elect their leaders, they trust their government more.
Украинцам следует голосовать за те партии, лидеров которых они хорошо знают и которым доверяют.	Ukrainians must vote for parties headed by leaders that they know and trust.
Некоторые люди очень доверяют другим людям, фирмам и учреждениям, с которыми они ведут бизнес.	Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business.
Немногие обеспеченные гаитяне не доверяют Аристиду.	The few rich Haitians distrust Aristide.
Том и Мэри доверяют друг другу.	Tom and Mary trust each other.
Легко понять, почему люди доверяют Тому.	It's easy to see why people trust Tom.
Но мои тупые соседи тебе не доверяют.	I just wanted to go to bed, but I had to, because my stupid roommates don't trust you.
Том и Мэри не доверяют друг другу.	Tom and Mary don't trust each other.
Американцы просто меньше доверяют друг другу, чем поколение назад.	Americans simply trust each other less than they did a generation ago.
Большинство женщин центральной части города Хидерабад не доверяют полиции.	Many women in the Old City (of Hyderabad) do not trust police.

Показать эту страницу на русском языке