Translation of "они обнялись" to English language:


  Dictionary Russian-English

они - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Они обнялись.
They hugged.
Они обнялись.
They embraced.
Они обнялись.
They embraced each other.
Они обнялись.
They hugged each other.
Они все обнялись.
They all hugged.
Том поцеловал Мэри, и они обнялись.
Tom kissed Mary and they hugged each other.
Мы обнялись.
We hugged each other.
Том и Мэри обнялись.
Tom and Mary hugged each other.
Том и Мэри обнялись.
Tom and Mary embraced.
Том с Мэри обнялись.
Tom and Mary embraced.
Том с Мэри обнялись.
Tom and Mary hugged.
Мы с Томом обнялись.
Tom and I hugged each other.
Том и Мэри обнялись.
Tom and Mary embraced each other.
Мы обнялись и поцеловались.
We hugged and kissed.
Мы с Томом крепко обнялись.
Tom and I hugged tightly.
Том и Мэри обнялись и поцеловались.
Tom and Mary hugged and kissed.
Секундой позже мне удалось сфотографировать, как они обнялись и поцеловались на одном разветвлении.
And about a second after I took the picture, they came together in the fork of the tree and they kissed and embraced each other.
Прозвучал свисток, фиджийцы обнялись, и Великобритания упала на газон, полностью побежденная.
The whistle went, the Fijians embraced and GB hit the turf, thoroughly beaten.
Они неизмеримы. Они неуправляемы.
You can't measure it. You can't manage it.
Они повсюду, они везде.
They're everywhere. They're all over the place.
Они знают, кто они.
They know who they are.
Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно.
They share, they give, they give away for free.
Они обычно креативны. Они предпринимательны.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Как они организованы? Они изолированы
How are they organized? Are they isolated?
Они, несомненно будут. Они запрещают.
They undoubtedly will. They have.
Вот они. Они приятной формы.
These are the dispensers. There's this friendly shape.
Они красивые. И они бамбуковые.
They're beautiful. They're bamboo.
Кто они и где они?
Who are they and where are they?
Они улыбались, и они уставали.
They smiled and they got tired.
Они не соседи. Они любовники.
They're not roommates. They're lovers.
Они утверждают, что они канадцы.
They claim they're Canadians.
Они думали, что они одни.
They thought that they were alone.
И они просто его преодолели, они работают, они замечательные ребята.
And they've just pushed through it they grind, they're great kids.
Они владеют именами, они владеют персонажами, они владеют всем фильмом.
They own the names, they own the characters, they own the whole thing.
Они?
They are?
Они убивают, они душат, они пытают, они рвут нас на куски но свобода продолжает расти.
They kill, they choke, they slay, they tear us to pieces but still freedom boldly spreads.
Они соблазняют вас. Они унижают вас.
They seduce you. They humiliate you.
Они совокупляются. Они прячутся от хищников.
They have sex. They hide from predators.
Они обладают цветом. Как они выглядят?
They have colors. What do they look like?
Они хорошо начали. Они использовали помощь.
They started very well. They used the aid well.
Они могут растягиваться. Они могут разрываться.
They can stretch. They can tear.
Откуда они пришли? Куда они направляются?
Where have they come from? Where are they going?
Они хотят само ... Они хотят самоконтроля.
They want to be self they want to self police themselves.
Они не доедают. Они постоянно голодны.
There's rarely enough to eat. They are often hungry.
Возможно, они правы. Они заслуживают этого.
Maybe they are right they deserve to be.

 

Похожие Запросы : чувствовать обнялись - будучи обнялись - хорошо обнялись - открыто обнялись - я чувствую себя обнялись - они делают - они бы - они любят - они становятся - что они - они получили - они сами - они требуют