Translation of "они питаются" to English language:

Dictionary Russian-English

они - перевод :

питаются - перевод :

Keywords : These Where Their Come Then Feed Shark Feeds Feeding Eats

Examples (External sources, not reviewed)

Они питаются здоровой пищей.	They eat healthy foods.
Это прекрасно. Они питаются, они защищают друг друга, работают, процветают.	Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth.
Овцы питаются травой.	Sheep feed on grass.
Коровы питаются травой.	Cows eat grass.
Чем питаются заключённые?	What do the prisoners eat?
Чем питаются киты?	What do whales eat?
Чем питаются пчёлы?	What do bees eat?
Белки питаются желудями.	Squirrels eat acorns.
Чем питаются лисы?	What do foxes eat?
Ленивцы питаются листьями.	Sloths eat leaves.
Панды питаются стеблями бамбука.	Pandas feed on bamboo grass.
Большинство китов питаются планктоном.	Most whales feed on plankton.
Эти животные питаются травой.	These animals feed on grass.
Киты питаются мелкой рыбой.	Whales feed on small fish.
Интересно, чем питаются еноты.	I wonder what raccoons eat.
Обычно эти хищные брюхоногие питаются морскими беспозвоночными (некоторые крупные виды питаются также и рыбами).	These carnivorous gastropods feed on marine invertebrates (and in the case of larger species, on fish).
Эти бездомные питаются тем, что найдут.	Those homeless people are living hand to mouth.
Киты питаются планктоном и мелкой рыбёшкой.	Whales feed on plankton and small fish.
Киты питаются планктоном и мелкой рыбой.	Whales feed on plankton and small fish.
Зимой карибу питаются почти исключительно лишайником.	Caribou eat almost only lichen during the winter.
Обезьяны питаются насекомыми, фруктами и кореньями.	Monkeys feed on insects, fruits and roots.
Лосось, капродон или тунец питаются мясом в экологических терминах, они являются волками и львами моря.	Salmon, seabass, or tuna eat flesh in ecological terms, they are the wolves and lions of the sea.
В течение этого времени они питаются микроорганизмами, разлагающими фрукт, а также и веществами самого фрукта.	During this time, they feed on the microorganisms that decompose the fruit, as well as on the sugar of the fruit itself.
Когда вы только что запускаете стадо на луг, он похож на пустыню. Чем они питаются? Как это работает?	When you first start this and you bring in a flock of animals, it's desert. What do they eat? How does that part work?
Белки питаются семенами и орехами, а также насекомыми и грибами.	Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.
Гусеницы некоторых видов хищники, питаются тлями, червецами, личинками и куколками муравьёв.	Caterpillars of most species are herbivorous, but not all some are insectivorous, even cannibalistic.
Перед вами впадина на фоне фантастического пейзажа колонны, горячие источники, вулканы, землетрясения Здесь живут эти необычные создания. Они питаются химической энергией, выходящей из под земли.	So here, you've got this valley with this incredible alien landscape of pillars and hot springs and volcanic eruptions and earthquakes, inhabited by these very strange animals that live only on chemical energy coming out of the ground.
И возле озёр с рыбой обычно больше москитов, несмотря на то, что рыбы питаются ими.	And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them.
Люди здесь выращивают всё, чем питаются в основном, нота, а также некоторые фрукты и листовые овощи.	People here grow everything they eat mainly nota plus some fruit and leafy vegetables.
В Южной Америке существует три вида летучих мышей (вампиры), которые питаются кровью позвоночных птиц и млекопитающих.	The three species of microbats that feed on the blood of large mammals or birds (vampire bats) exist in the Americas south of the United States.
Дети, которые хорошо питаются, больше времени проводят в школе, больше учатся и становятся более продуктивными членами общества.	Well nourished children stay in school longer, learn more, and end up being much more productive members of society.
Вы знаете, сейчас время для корпоративной ответсвенности, чтобы реально взглянуть, чем питаются сотрудники или какие продукты предоставляются персоналу.	You know, it's now time for corporate responsibility to really look at what they feed or make available to their staff.
Ты же возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери к себе и будет она для тебя идля них пищею.	Take with you of all food that is eaten, and gather it to yourself and it will be for food for you, and for them.
В Азиатском и Тихоокеанском регионах дети заняты рутинной работой нескончаемые часы, спят при этом на заводских полах и питаются скуднейшим рационом.	In Asia and the Pacific, children routinely work endless hours, sleep on factory floors and subsist on scanty rations.
А экономические отношения между Китаем и Северной Кореей настолько же сильно питаются материальными интересами и экономическими факторами, как и соображениями геополитической стабильности.	And the economic relationship between China and North Korea is driven as much by material interests and economic factors as it is by concerns over geopolitical stability.
Большинство детей 31 миллион в день, питаются в школе дважды в день, больше, чем часто, завтрак и обед, 180 дней в год.	School food is something that most kids 31 million a day, actually have twice a day, more than often, breakfast and lunch, 180 days of the year.
Дети и старики особенно сильно подвержены риску, т. к. наиболее восприимчивы к инфекционным заболеваниям, например к малярии, ограничены в подвижности и мало питаются.	Children and the elderly face graver risks due to susceptibility to infectious diseases, such as malaria, limited mobility and reduced intake of food.
Личинки цикад живут под землей и питаются на корнях деревьев, а во взрослом состоянии, когда у них появляются крылья, безобидные насекомые поют целыми днями в надежде привлечь внимание противоположного пола.	As larvae, cicadas live underground, where they feed on tree roots, and in their adult, winged stage of life the harmless insects spend their days singing in hopes of attracting a mate.
Они неизмеримы. Они неуправляемы.	You can't measure it. You can't manage it.
Они повсюду, они везде.	They're everywhere. They're all over the place.
Они знают, кто они.	They know who they are.
Такое улучшение жизни и возможностей заработка для малообеспеченных людей могло бы косвенно помочь и с другими проблемами в конце концов, более обеспеченные люди, как правило, здоровее, лучше питаются и лучше образованы.	Such improvement in the lives and earning potential of poor people could indirectly help with the other challenges after all, more prosperous people tend to be healthier, better fed, and more highly educated.
Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно.	They share, they give, they give away for free.
Они обычно креативны. Они предпринимательны.	They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Как они организованы? Они изолированы	How are they organized? Are they isolated?

Показать эту страницу на русском языке