Translation of "они упали" to English language:
Dictionary Russian-English
они - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Они упали. | They fell. |
| Они упали в обморок. | They passed out. |
| Они упали и сломали ноги. | They fell and broke their legs. |
| Они упали друг другу в объятия. | They fell into each other's arms. |
| В Китае и Индии они даже упали. | In China and India, they were lower. |
| Я видел, как они споткнулись и упали. | I saw them trip and fall. |
| Цены упали. | The prices have gone down. |
| Продажи упали. | Sales are down. |
| Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Продажи сейчас упали. | Sales are down now. |
| Цены упали внезапно. | Prices dropped suddenly. |
| Цены недавно упали. | Prices have dropped recently. |
| Цены упали внезапно. | The prices fell suddenly. |
| Почему цены упали? | Why did the prices go down? |
| Цены на акции упали. | Stock prices dropped. |
| Цены на мясо упали. | The price of meat dropped. |
| Девушки упали в обморок. | The girls fainted. |
| Вы упали в обморок. | You fainted. |
| Резко упали объемы заемных средств. | Leverage is down sharply. |
| Твои очки упали на пол. | Your glasses fell on the floor. |
| Продажи упали в этом месяце. | Sales are down this month. |
| Цены на бирже резко упали. | Stock prices fell quickly. |
| У тебя очки на пол упали. | Your glasses fell on the floor. |
| Мы упали дважды... трижды мы поднимемся | pic.twitter.com LyQWoXLTHs Persianas Vanglezz ( PVanglezz) September 19, 2017 Twice we've fallen... thrice we'll rise |
| Они являются крупнейшими держателями ценных бумаг с фиксированной доходностью, и их инвестиционные доходы резко упали. | They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply. |
| Вместе с этим упали и товарные цены. | Commodity prices fell, too. |
| С прошлого года цены в США упали. | Since last year, prices have declined in the US. |
| Цветы родины упали к ногам подонков общества. | The flowers of motherland have fallen to the scum of the society. |
| Цены на капусту упали из за перепроизводства. | The price of cabbage fell because of overproduction. |
| За последние несколько лет наши прибыли упали. | Our profits have declined over the past few years. |
| Как только музыка закончилась, активы упали в цене. | Once the music stopped, the assets plunged in value. |
| Многие бегуны упали в обморок из за жары. | Many runners passed out in the heat. |
| Цен на сельхозпродукцию упали на пятьдесят пять процентов. | Farm prices had fallen fifty five percent. |
| Ещё ступенька и вы бы упали с лестницы. | One more step and you would have fallen down the stairs. |
| Ещё ступенька и вы бы упали с лестницы. | One more step and you would've fallen down the stairs. |
| Процентные ставки по закладным в марте и апреле упали ниже 5 , однако с тех пор они значительно выросли. | Moreover, a government program of subsidies to first time homebuyers may have released a backlog of pent up demand. |
| Процентные ставки по закладным в марте и апреле упали ниже 5 , однако с тех пор они значительно выросли. | Mortgage interest rates fell below 5 in March and April, but have risen significantly since then. |
| В самом деле, когда цены на нефть упали в прошлом году, так же и упали инфляционные ожидания (измеряемые однако несовершенно). | Indeed, when oil prices fell last year, so did inflation expectations (measured however imperfectly). |
| Во первых, вырос госдолг, и упали суверенные кредитные рейтинги. | First, governments debt soared and their credit ratings plummeted. |
| Слова епископа Эдвардса упали в основном на каменистую почву. | Bishop Edwards' words have fallen on mostly stony ground. |
| Цен на сельскохозяйственную продукцию упали на пятьдесят пять процентов. | Farm prices had fallen fifty five percent. |
| В результате, число прививок продолжает снижаться и в некоторых обществах, особенно в Калифорнии и Орегоне, они упали с дикой скоростью. | As a result, vaccination rates continue to decline and in some communities, especially in California and Oregon, they have plummeted. |
| Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении. | Taxes are about 80 of the street price of cigarettes in Toronto, but less than 30 in Beijing or Delhi. |
| Курсы всех валют упали по отношению к доллару и йене. | All currencies fell against the dollar and the yen. |
| Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении. | In many countries, tobacco taxes have fallen in real terms. |
Похожие Запросы : упали - упали - упали - резко упали - упали свободно - упали вдвое - сборы упали - акции упали - акции упали - резко упали - цены упали - продажи упали - челюсти упали
