Translation of "он отправился" to English language:

Dictionary Russian-English

он - перевод :

Keywords : Where Said Then Headed Straight Gone Where

Examples (External sources, not reviewed)

Он отправился в Токио.	He set out for Tokyo.
Он отправился в Париж.	He set off to Paris.
Он отправился за границу.	He went abroad.
Он отправился в постель.	He went to bed.
Он отправился в Париж.	He left for Paris.
Он отправился на прогулку.	He went on a walk.
Он отправился в Америку.	He went to America.
Он отправился в библиотеку.	He went to the library.
Он отправился на конференцию.	He went to the conference.
Маловероятно, что он туда отправился.	It's not likely that he went there.
Наконец он отправился в Америку.	At last, he went to America.
Он отправился обратно в отель.	He went back to the hotel.
Он отправился на утиную охоту.	He went duck hunting.
Он отправился в Лондон в 1970.	He went to London in 1970.
Он отправился в Лондон через Париж.	He went to London via Paris.
Он отправился в Нагою по делам.	He went to Nagoya on business.
Он отправился в Токио по делам.	He went to Tokyo on business.
Он отправился в лес на охоту.	He went hunting in the woods.
В поисках приключений он отправился путешествовать.	He went traveling in search of adventure.
Он отправился в свой исторический путь.	He set out on his historic voyage.
Он отправился в Париж в прошлом месяце.	He set out for Paris last month.
Он отправился в Лондон два года назад.	He went to London two years ago.
Он отправился в путешествие на один день.	He went on a one day trip.
Он выключил свет и отправился в постель.	He turned off the light and he went to bed.
Закончив уроки, он сразу отправился в постель.	Having done the lessons, he immediately went to bed.
Поскольку он отправился в восемь, он уже должен быть там.	Since he started at eight, he ought to be there by now.
Отправился он на большой бал в новой каске.	He never misses a single Court ball.
Он отметил, что далее президент отправился в Сочи.	Peskov noted that the president went then to Sochi.
Вместо игры в теннис он отправился на рыбалку.	He went fishing instead of playing tennis.
Он отправился в Австрию с целью изучения музыки.	He went to Austria for the purpose of studying music.
Он отправился в аэропорт, чтобы проводить своего друга.	He went to the airport to see his friend off.
Этим утром он отправился с ней на прогулку.	He went for a walk with her this morning.
Он отправился в Осаку, где остановился в отеле.	He went to Osaka, where he put up at a hotel.
Он отправился из Токио в Осаку на самолёте.	He went from Tokyo to Osaka by plane.
Фоме было нечем заняться, поэтому он отправился домой.	Tom had nothing to do, so he went home.
Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.	Prior to your arrival, he left for London.
Он отправился в Париж для того, чтобы изучать французский.	He went to Paris to study French.
Он отправился в Рим, где увидел множество старинных зданий.	He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
Он отправился в Рим, где увидел много старых строений.	He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
Он отправился к источнику света, который был виден вдали.	He made for the light he saw in the distance.
Он отправился в Нью Йорк, как только получил письмо.	He went to New York as soon as he got the letter.
Он отправился в Америку для того, чтобы изучать медицину.	He went to America to study medicine.
Он прервал свой визит и вернувшись домой, отправился в Марикану.	He cut short his participation and returned home to visit Marikana.
Он отправился в Лондон для того, чтобы учить английский язык.	He went to London to study English.
Он отправился в Мексику, чтобы работать там учителем английского языка.	He went to Mexico to work as a teacher of English.

Показать эту страницу на русском языке