Translation of "он помечает" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он помечает её восклицательным знаком. | And he puts an exclamation mark, OK? |
| Вот так он помечает территорию. | And that's how he really marks his territory. |
| Он помечает её восклицательным знаком, окей? Это громадная работа. | And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work. |
| Его смерть не помечает конец наших усилий. | His death does not mark the end of our effort. |
| Есть и команда Джорджа Шиллингера из Плайа Гранде, которая помечает кожистых черепах, проплывающих в тех же местах, где мы работаем. | Then there's George Schillinger and our leatherback team out of Playa Grande tagging leatherbacks that go right past where we are. |
| Третий и четвертый пакеты отправляются и доставляются и затем получатель говорит, что он получил номер четыре и когда он возвращается, помечает пакеты три и четыре как полученные информация копируется в буфер после получения удаляется | Three and four make their way across and then the receiver says, I've got number four and when that comes back, then it marks three and four as done. So you see this thing where this sender is holding on to the data, buffering it, keeping it on their own memory until it gets the acknowledgement from the receiver, okay. |
| Применяя экстенсивный проверочный лист, счет рисков помечает каждый отдель ный кредит своим рейтингом от 1 для великолепного до 6 для плохого, невоз вратного займа. | By use of an extensive checklist, risk scoring earmarks each single credit facility with a rating ranging, e.g., from 1 for excellent to 6 for a bad, unrecoverable loan. |
| Функция Наблюдение только устанавливает отметку всех статей в дискуссии равной 100. Так что они получают более высокую отметку и knode помечает их специальной пиктограммой. | The function Watch sets the score of all article in a thread to 100 this way they get a high score and knode labels them with a special icon. |
| Помечает сообщения для последующей загрузки. Это означает, что эти сообщения останутся на POP сервере до тех пор, пока вы вручную не измените действие для них. | Will tag the messages for later download. This means the messages matched will stay on the POP server until you choose to download them by changing the action manually. |
| Если бы я хотел загрузить несколько файлов, я мог бы нажать написать Enter ключ когда выделены файлы, я хочу и элемент управления помечает эти файлы с галочкой | If I wanted to load several files, I could press the WRlTE Enter key when the files I want are highlighted and the control marks those files with a check mark |
| Она сжимает щеку ребенка, нажимает на тонкий пластиковый флакон, чтобы закапать 3 капли вакцины и тем самым защитить ребенка от полиомиелита. Перед тем как двинуться к следующему дому, она помечает мизинец ребенка с помощью маркера. | She squeezes the cheeks of a child, presses the slender plastic bottle, drops three dots of anti poliomyelitis vaccine and marks the vaccine with a marker on the little finger before moving on to the next one. |
| Этот параметр используется knode для контроля памяти. Если статья удалена из каталога, это помечает её как удалённую, но она все ещё занимает место на диске. Использование этого параметра предписывает knode регулярно удалять статьи и освобождать место на диске. | This option refers to the memory behavior of knode . If an article in a folder is deleted it will be marked as deleted but still take up space on your hard disk with this option you can tell knode to actually delete the articles and free the hard disk space regularly. |
| Он... он... | DRILL WHIRS LISTEN TO ME! |
| Он... он... | He's... He's... |
| Он...он... | He .. |
| Он идет, он идет, он идет! | He's coming, he's coming, he's coming! |
| Он... он умер? | Is... is he dead? |
| Он...он славный. | Well... Hehe's nice. |
| Он... он выиграл. | He... he win. |
| Он... Он герпе... | He's an ophi... |
| Он...он сердится? | He...he's angry? |
| Он обжора, он скакун, и он прыгун. | He the eatinest horse and the runningest horse and the jumpingest horse. |
| ПАЛО АЛЬТО. Он жив, он движется, он живой ... | PALO ALTO It s alive, it s moving, it s alive... |
| Но, но, он..он сердится, он сказал, что... | But, but, he..he's angry, he said that... |
| Он он уезжает, но он не покидает меня. | Hehe's going, but he isn't leaving me. |
| Он потрясающий. Он властный. | He's awesome. He's so commanding. Yeah? |
| Кто он? Он критик. | He's the critic. |
| Он знал, где он. | He knew where he was. |
| Он округлый, он изящный. | It's round, it's neat. |
| Он ... Он был просто ... | He... he was justů |
| Где он? Вот он. | The central angles subtending that same arc is that one right there. |
| Он говорит, он торговец! | He said he's a merchant! |
| Он командует, он команд | It's a commandment , it's a commandment |
| Но он, он занят. | I would. Uh, but he's, uh, busy. |
| Он проницательный, он утончённый | He's discerning, he's refined |
| Вот он, вот он! | Hooray! Hooray! |
| Он жив! Он жив! | He's alive! |
| Он жив.. Он жив.. | He's alive... |
| Он добрый. Он преданный. | He is good, and faithful. |
| Он ... Ну, он Ланс. | Well, he's Lance. |
| Это он, это он! | It's him, it's him! |
| Это он, это он! | He's over here, the DukeDuke. |
| Он идет... он идет! | He's coming... he's coming! |
| Он там, он там! | Mr. Carmine! |
| Он...он веселил меня. | He...he would make me laugh. |
Похожие Запросы : помечает конец - помечает фон - он отмечает - он предполагает - он держит - он сделал - он чувствовал - он предложил - он ест - он также - когда он
