Translation of "он услышал" to English language:

Dictionary Russian-English

он - перевод :

Keywords : Where Said Then Overheard Hearing Noise Voice News

Examples (External sources, not reviewed)

Он услышал крик.	He heard a shout.
Он услышал шум.	He heard the noise.
Он услышал шум.	He heard a noise.
Он услышал шаги.	He heard footsteps.
Он услышал Тома.	He heard Tom.
Он услышал лай собаки.	He heard the dog barking.
Он услышал собачий лай.	He heard the dog barking.
Когда он услышал новость, он побледнел.	When he heard the news, he turned pale.
Но он услышал и убежал.	But he did hear, and he did run away.
Он услышал мольбы о помощи.	He heard a cry for help.
Он услышал крик о помощи.	He heard a cry for help.
Он побледнел, когда услышал новости.	He turned pale when he heard that news.
Он услышал шум из кухни.	He heard a noise from the kitchen.
Важно, чтобы он это услышал.	It's important that he hears this.
Когда он услышал свист, он перешёл улицу.	When he heard the whistle, he crossed the street.
Он услышал единодушное и громогласное Нет .	He got a unanimous and vociferous, No!
Он услышал эти новости по радио.	He heard the news on the radio.
Он услышал странный шум, поэтому он подскочил с постели.	He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
Когда вор услышал собачий лай, он удрал.	When the thief heard the dog bark, he took to his heels.
Он услышал, как его зовут по имени.	He heard his name called.
Я услышал, как он спускается по лестнице.	I heard him coming downstairs.
Он не услышал, как назвали его имя.	He didn't hear his name called.
Тому не понравилось то, что он услышал.	Tom didn't like what he heard.
Он услышал, как кто то произнёс его имя.	He heard somebody say his name.
Он начал плакать сразу же, как только услышал новости.	He started crying as soon as he heard the news.
Когда он услышал наше требование, чтобы Сараево было немедленно освобождено, он сорвался.	When he heard our demand that the siege of Sarajevo be lifted immediately, he exploded.
Было бы хорошо, если Далай Лама услышал это. Мне бы хотелось, если бы он был там и услышал это.	I think the Dalai Lama should have heard that. I wish he'd been there to hear that.
Я услышал звонок.	I heard the bell ring.
Том услышал шум.	Tom heard a noise.
Я услышал шум.	I heard a noise.
Я услышал голоса.	I heard voices.
Я услышал Тома.	I heard Tom.
Я услышал взрывы.	I heard explosions.
Я услышал шаги.	I heard footsteps.
Я услышал вопли.	I heard screams.
Я услышал крик.	I heard a scream.
Том услышал Мэри.	Tom heard Mary.
Том услышал крик.	Tom heard a shout.
Том услышал звук.	Tom heard the sound.
Том услышал шум.	Tom heard the noise.
Том услышал шаги.	Tom heard footsteps.
Том услышал выстрел.	Tom heard a gunshot.
Том услышал крик.	Tom heard the scream.
Том услышал вопль.	Tom heard the scream.
Том услышал выстрелы.	Tom heard the shots.

Показать эту страницу на русском языке