Translation of "операционный счет" to English language:
Dictionary Russian-English
Счет - перевод : счет - перевод : счет - перевод : операционный счет - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| f) Операционный резерв | (f) Operating reserve |
| Итак, что такое операционный менеджмент? | I promise I make up for the logistics later on. So, what is operations management about? |
| Он называется Операционный центр Рио. | It's what we call the Operations Center of Rio. |
| Доводы за глобальный финансово операционный налог | The Case for a Global Financial Transaction Tax |
| Итак, что представляет собой операционный менеджмент? | So, what is Operations Management about? |
| Попрошу на операционный стол. Больно не будет. | Will you kindly place yourself on the operating table? |
| Операционный центр расположен в Сент Луисе, штат Миссури. | The operations hub is located in St. Louis, Missouri. |
| Добро пожаловать на мой курс Введение в операционный менеджмент. | So welcome to my Coursera course in Introduction to Operations Management. |
| Нужно развивать управление, планирование и операционный потенциал Организации Объединенных Наций. | The management, planning and operational capacity of the United Nations has to be reinforced. |
| Добро пожаловать на мой курс на Курсера Введение в операционный менеджмент . | Welcome to my Coursera course An introduction to operations management |
| Если мы продолжим в том же духе, то это будет операционный кризис. | If we continue like this it'll be an operational crisis. |
| Операционный опыт и уроки, извлеченные этими государствами участниками, существенно продвигают расчистку минных районов. | The operational experience of and lessons learned by these States Parties have substantially advanced the clearance of mined areas. |
| В 2000 году 70 крупнейших мировых компаний розничной торговли уже имели операционный вебсайт. | In 2000, 70 per cent of the global top retailers already operated a transactional web site. |
| 5 декабря 2007 года Lynx Aviation получила операционный сертификат Федерального управления гражданской авиации США. | On December 5, 2007, Lynx Aviation received its operating certificate from the FAA. |
| Кассетные боеприпасы следует оснащать механизмами, призванными ограничить их операционный срок службы после применения по целям. | Cluster munitions should be equipped with mechanisms to limit their operational time after deployment against targets. The term limitation of operational time includes self destruction or self neutralization mechanisms. |
| Чтобы построить аналоговую систему, операционный усилитель, нам нужно построить целую кучу разных интересных аналоговых компонентов. | So, to build an analog system, to build an operational amplifier, and then, here we go end up building a whole bunch of different interesting analog system components. |
| Генеральный менеджер несёт ответственность за все действия в отношении клуба, ему помогают операционный менеджер и казначей. | The general manager holds responsibility for all activities regarding the club, and is supported by a manager operations and a treasurer. |
| Пожалуй, это то, что с чем у большинства из нас ассоциируется операционный менеджемент обеспечение высокой производительности. | That's probably what most of us associate with operations management, is just providing a high efficient operation. |
| В центре высокий обширный операционный зал, отделявший помещения для пассажиров первого и второго классов от третьего класса. | There was a large operation hall in the center which separated rooms for the first and second class passengers from the rooms for the third class passengers. |
| Счет. | Check, please. |
| Счет! | Check! |
| Счет! | Check! |
| b) Счет основной программной работы Счет программы работы | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
| Счет развития | Development Account |
| Банковский счет. | A bank statement. |
| Откройте счет. | Open an account. |
| Счет, пожалуйста. | Could I have the bill, please? |
| Счет, пожалуйста. | The bill, please. |
| Специальный счет | Special account |
| СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЧЕТ | ALTERNATIVE PRODUCERS |
| АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СЧЕТ | Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget. |
| Специальный счеТ | There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects. |
| Вспомогательный счет | In the Accounts Division, funds will be used to cover training fees for five staff members to update their skills in the area of finance ( 16,000) and three staff members in the areas of management ( 5,000) and information technology ( 5,000). |
| бюджет счет | The estimate of 5,000 provides for one video camera, which will be used in train the trainer sessions. |
| бюджет счет | In addition, the Procurement Service has experimented with merging two of the sections into a more horizontal structure, but the arrangement resulted in a workload that was completely unmanageable for a single manager, and oversight in the teams concerned dropped significantly during that time. |
| бюджет счет | Archives and Records Management Section |
| бюджет счет | A total amount of 1,575,200 is needed for information technology maintenance, equipment and services and includes information technology programme proposals in the Peacekeeping Financing Division and the Information Technology Services Division. |
| бюджет счет | H. Department of Safety and Security |
| Вспомогательный счет | The amount of 2,400 provides for the rental of office equipment and office supplies based on standard costs. |
| Полный счет | Total bill |
| Вспомогательный счет | Support account |
| Оперативный счет | Operational Account |
| Общий счет | Total Invoice |
| Принесите счет. | Give me my check. |
| Счет, пожалуйста! | My bill. No. |
Похожие Запросы : операционный офис - операционный денежный - операционный директор - операционный аудит - операционный убыток - операционный микроскоп - операционный хаб - операционный консалтинг - Операционный баланс - операционный доход - операционный центр - операционный дефицит - операционный год - операционный экран
