Translation of "опции ввода" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| опции | options |
| Опции | Working With Options |
| Использование alsamixer опции | Usage alsamixer options |
| Использование опции register globals | Using Register Globals |
| Использование опции register globals | Next |
| aconnect опции отправитель получатель | aconnect options sender receiver |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Метод ввода | Input Method |
| Неверный параметр для опции s. | Invalid parameter for s option. |
| Опции kmousetool указываются преимущественно мышью. | kmousetool 's options are accessed mostly via the mouse. |
| Задействовать метод ввода | Start Input Method |
| Переключатель методов ввода | Input Method Switcher |
| Метод ввода SCIM | SCIM Input Method |
| Методы ввода с клавиатуры | Keyboard Input Methods |
| Совместное использования устройств ввода | Input Device Sharing |
| Метод ввода для тачскринов | An input method for touchscreens |
| Средство установки метода ввода hime | Setup utility for hime input method |
| Настройка параметров способа ввода Cangjie | Set preferences for the Cangjie input method |
| Настройка параметров метода ввода Quick | Set preferences for the Quick input method |
| Настроить методы ввода с клавиатуры. | Adjust methods for keyboard input. |
| Устанавливает метод ввода с клавиатуры | Set Keyboard Input Method |
| Настройка окружения метода ввода uim | Customize uim input method environment |
| У каждой опции есть подсказка, кратко объясняющая её суть. | You can select zero or more options from the Options dialog. Each option has a tooltip with a hint on what effect it has. |
| Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите | To see all available command line options type |
| f) график ввода системы в действие | (f) The time frame for implementation of the system |
| Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода | Grid entry handwriting recognition input panel |
| Утилита настройки для метода ввода gcin | Setup utility for gcin input method |
| i, input список (читаемых) портов ввода | i, input list input (readable) ports |
| Изменение настроек клавиатуры и методов ввода | Change your keyboard or input method settings |
| Вы можете указывать обе опции, только одну, либо ни одной. | You can specify both options, only one, or none of them. |
| Например, если опции пользователя кодированы в строке запроса URL, и пользователь отправляет этот URL другому пользователю, эти опции будут действовать и для другого пользователя. | For example, if the preferences of a user are encoded in the query string of a URL and the user sends this URL to another user by e mail, those preferences will be used for that other user as well. |
| Настройка клавиатуры, мыши и других устройств ввода | Configure keyboard, mouse, and other input devices |
| Секция OPTIONS включает некоторые основные опции, которые могут быть очень полезными | The OPTIONS section has some general options that can be very useful |
| Метод ввода китайских символов (Использует Light weight UI) | Chinese Input Method (Use Light weight UI) |
| Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method) | Configure the Smart Common Input Method platform |
| Устройства ввода периферийное оборудование для занесения (ввода) данных или сигналов в компьютер либо в другое электронное устройство во время его работы. | In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance. |
| qwo эффективный способ ввода текста без пальца на экране | qwo |
| Требования в отношении ввода данных для ряда служб ИНФОКАП являются довольно сложными и могут потребовать специальной подготовки для обеспечения правильного ввода данных. | Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry. |
| Название вашего проекта. После его ввода, поле Файл заполняется автоматически. | Here you fill in the name for your project. For example, we will call ours foo. When you fill in Name, File is filled out for you automatically. |
| Вставка из буфера обмена или перемещение в окно ввода различий. | Paste clipboard or drag text into a diff input window. |
| Меню предоставляет опции для настройки kpovmodeler , изменения его внешнего вида, горячих клавишей и поведения. | This menu provides options for configuring kpovmodeler , changing its appearance, shortcuts and standard behavior. |
| После выбора в меню Вид опции Исторические снимки в верхнем левом углу появится слайдер. | After choosing the Historical Imagery option under View, a slider will appear in the top left corner of your satellite imagery. |
| Тем не менее, они замедляют расходы и потребление капитала, учитывая стоимость опции ожидания во времена неопределенности. | Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times. |
| Приложение не предоставляет удобный способ для сообщения о нарушающем условия контенте, кроме как опции Сообщить о спаме . | The app doesn't offer a user friendly way to report violating content, apart from its Report Spam option. |
| Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире. | Ideas for carbon taxes run into resistance everywhere. |
