Translation of "органы управления системой кондиционирования" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Центр управления системой печати HP | HP Printing System Control Center |
| Это автомобиль с системой автоматического управления. | It's an autonomous car. |
| i) государство и его различные органы управления | (i) the State and its various organs of government |
| Что то пошло не так с системой экономического управления, завещанной Джоном Мэйнардом Кейнсом. | Something had gone wrong with the system of economic management bequeathed by John Maynard Keynes. |
| Gentoo Дистрибутив, ориентированный на энтузиастов и профессионалов с собственной системой управления пакетами Portage. | Distributions based on Gentoo use the Portage package management system with emerge or one of the alternative package managers. |
| Приверженность ЕС многосторонней системе глобального управления через ООН и другие органы абсолютно ясна. | The EU s commitment to the multilateral system of global governance through the UN and other bodies is clear. |
| Так, например, ввиду резкого падения налоговых доходов, провинциальные и местные органы управления проводят сокращение расходов. | For example, as their tax revenues plummet, state and local governments are in the process of cutting back their expenditures. |
| Специализированные органы | Specialized authorities |
| SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД). | SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS). |
| Управление системой LADI | Control LADI system |
| Как показывает практика, наиболее эффективно с регулированием использования воды справляются местные органы управления, даже если общие правила одинаковы для всей страны. | Practice shows that local levels of government provide the most efficient water management, even if regulations must necessarily be national in scope. |
| Оно называется органы овцы . | It's called sheep's organs. |
| Отвечает за эксплуатацию, ремонт и некоторые работы по установке электрического оборудования и оборудования для кондиционирования воздуха. | Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment. |
| Какой поисковой системой ты пользуешься? | Which search engine do you use? |
| Какой поисковой системой вы пользуетесь? | Which search engine do you use? |
| Какой операционной системой вы пользуетесь? | What operating system do you use? |
| Вторым периодом были десять лет успешного управления экономическим циклом независимой, аполитичной и технократической Федеральной Резервной Системой под руководством Алана Гринспена в 1990 х. | The second was the decade of successful business cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s. |
| Центр управления | Control Centre |
| Google был далеко не первой поисковой системой и даже не первой такой системой в Сети. | Google was by far not the first search engine, or even the first web search engine. |
| Уже с начала своего президентства (в августе) Ахмадинежад ввел сторонников Ходжатех как в новый кабинет министров, так и во все другие органы управления. | Since taking office last August, Ahmadinejad has installed Hojatieh devotees in his cabinet and throughout the bureaucracy. |
| Зачем нужны эти новые органы? | Why are these new bodies needed? |
| Да. Репродуктивные органы могут разорваться. | Yes. You would have torn reproductive organs. |
| Все умственные органы затронуты. Действительно. | Every mental organ addressed. It really is. |
| Европа больше не имеет безоговорочных претензий на то, что она является самым лучшим поставщиком серьезных людей с опытом, необходимым для управления международной финансовой системой. | Europe has lost its implicit claim to be the best source of serious people with the experience needed to run the international monetary system. |
| Он был вызван самой финансовой системой. | It was generated by the financial system itself. |
| Также обеспечивает взаимодействие с файловой системой. | Also provides a connection to the file system. |
| Инженеры спроектировали систему кондиционирования воздуха, чтобы людям было комфортно, воздух не стоял и температура была в самый раз. | Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right. |
| И очень важно, чтобы мы немедленно приступили к оказанию такой помощи этим и подобным им бедным странам с надлежащей системой государственного управления в этом году. | Ghana, Senegal, Tanzania, Kenya, and Ethiopia are on that list. It is urgent that we get started in these and similarly well governed poor countries this year. |
| И очень важно, чтобы мы немедленно приступили к оказанию такой помощи этим и подобным им бедным странам с надлежащей системой государственного управления в этом году. | It is urgent that we get started in these and similarly well governed poor countries this year. |
| В период своего расцвета католицизм обладал довольно децентрализованной системой под влиянием автономных епископов с однородной системой убеждений. | Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs. |
| Правильные реформы управления | Getting Governance Right |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Консоль управления Bacula | Bacula Director Console |
| Средство управления MySQL | MySQL managing assistant |
| Настройка удалённого управления | Configure your remote control |
| Выбор стиля управления | Select the style of control |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Параметры управления цветом | Color management settings |
| Параметры управления питанием | Power management settings |
| Панель управления Video4Linux | Video4Linux Control Panel |
| Органы финансового регулирования объединение или конкуренция? | Consolidation or Competition for Financial Regulators? |
| Правоохранительные органы уже задержали нескольких человек. | Law enforcement agencies have already detained several people. |
| Органы прокуратуры 0 0 1,2 0,4 | Public prosecutor apos s office 0 0 1.2 0.4 |
| Судебные органы 25,2 23,45 16,9 21,8 | Judiciary 25.2 23.45 16.9 21.8 |
| Правоохранительные органы в курсе возможного скандала. | Law enforcement officials are keenly aware of the possibility of scandal. |
