Translation of "оригинальный метод воздействия" to English language:

Dictionary Russian-English

метод - перевод :

Keywords : Leverage Exposure Impact Effects Radiation Method Technique Methods Effective Approach Original Original Create Address Piece

Examples (External sources, not reviewed)

Оригинальный редактор CSS	Original CSS editor.
(Оригинальный источник изображения неизвестен).	(Original image source unknown.)
Все они повторяют оригинальный микс	They are acting in the sense that they're emulating the original mashup.
Играйте в оригинальный Quake III Arena	Play the original Quake III Arena
Метод ввода	Input Method
На фото изменён оригинальный цвет блузы Кардашьян.	In the photo, the color of Kardashian's sweater has been changed from the original color.
Новый метод лечения воздействует только на опухолевые клетки и, скорее всего, не будет иметь негативного воздействия на здоровые клетки в организме.	Both research teams describe how the use of a chemical inhibitor can kill tumor cells that have either a BRCA1 or BRCA2 gene defect causing hereditary breast cancer.
Новый метод лечения воздействует только на опухолевые клетки и, скорее всего, не будет иметь негативного воздействия на здоровые клетки в организме.	This new treatment targets only the tumor cells and is unlikely to affect other healthy cells in the body.
Задействовать метод ввода	Start Input Method
Метод ввода SCIM	SCIM Input Method
Такой метод устарел.	Such a method is out of date.
Ваш метод лучше.	Your method is better.
Твой метод лучше.	Your method is better.
Наш метод прост.	Our method is simple.
Оригинальный пост опубликован в блоге Хуана Ареллано Globalizado.	Original post published in Juan Arellano's blog Globalizado.
Оригинальный плакат Приезжаешь в Венгрию подчиняйся нашим законам! .	Hungarians created hilarious parodies of the government's xenophobic anti immigration billboards using paint and Photoshop.
Его оригинальный стиль борьбы оказался на удивление действенным.	His unorthodox fighting style was surprisingly effective.
Оригинальный фильм был позже переиздан в 1985 году.	The original film was later re released to theaters in 1985.
У патерналистов свободолюбцев есть оригинальный ответ на эти вопросы.	Libertarian paternalists offer a novel answer to these questions.
Террористы выбрали неправильный метод.	The terrorists have picked the wrong fight.
Метод ввода для тачскринов	An input method for touchscreens
Это не метод решения проблем.	That's not the way to solve problems.
Другой метод создания новой коллекции	Another method to create a new Collection
Устанавливает метод ввода с клавиатуры	Set Keyboard Input Method
Метод затыкания ртов весьма любопытен.	The junta s silencing method is pretty interesting.
Твой метод отличается от моего.	Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.	Your method is different from mine.
Этот метод медленный, но надёжный.	This is a slow but certain way.
Какой метод контрацепции вы порекомендуете?	What method of birth control do you recommend?
Этот метод ещё не усовершенствован.	The method hasn't been perfected yet.
Надо найти более эффективный метод.	We must find a more efficient method.
Вы думаете, ваш метод лучше?	Do you think your method is better?
Ты думаешь, твой метод лучше?	Do you think your method is better?
Этот метод каждый раз срабатывает.	This method works every time.
Я не рекомендую этот метод.	I don't recommend this technique.
Метод протонного магнитного резонанса (ПМР).	) and boiling point (b.p.
Помимо этого, они придумали оригинальный способ борьбы с жарой ледяные куртки.	But they also found a novel way to get around the heat ice jackets.
Регулирование воздействия глобализации на молодежь	Managing the effects of globalization on youth
Военный метод не способен решить проблему.	A military solution is not viable.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.	Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой.	ELA So culturomics is what we call this method.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.	The most common response is disease specific.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.	The most direct method is purchases of foreign assets.
i) метод, использованный для идентификации подписавшего	(i) The method used to identify the signatory
Google Apps используют тот же метод.	Google Apps uses the same method.

Показать эту страницу на русском языке