Translation of "освоить язык" to English language:


  Dictionary Russian-English

язык - перевод : язык - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Необходимо много практики, чтобы освоить иностранный язык.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Никто не может освоить английский язык, не прилагая никаких усилий.
No one can master English if he doesn't make effort.
Трудно освоить французский.
It's hard to master French.
Изучение языка первая ступень к его пониманию, и я здесь, чтобы помочь освоить этот новый язык!
Learning the language is the first step of understanding, and here I am to help you learn this new language.
Иностранцам трудно освоить японский.
It is difficult for foreigners to master Japanese.
Помоги мне освоить вождение.
Help me learn how to drive.
Мне еще многое предстоит освоить.
I have a lot more to learn.
Мне нужно освоить эти навыки.
I need to learn these skills.
Хочу поскорее освоить новый цифровой фотоаппарат.
I want to learn how to use my new digital camera right away.
Россия не сможет освоить этот регион самостоятельно.
Russia will not be able to develop the region on its own.
Практика это единственный способ освоить иностранные языки.
Practice is the only way to master foreign languages.
Бизнесу тоже необходимо быстро освоить новые методы работы.
Businesses, too, have been quick to adopt new practices.
слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
We see all this complexity.
Казахский язык мой родной язык.
Kazakh is my native language.
Лучший способ освоить дело учиться у лучших, у тех, кто уже это делал. Лучший способ освоить дело учиться у лучших, у тех, кто уже это делал.
All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters, look at people who have done this before.
Язык
Locale
Язык
Locale
Голландский язык официальный язык Нидерландов, северных частях страны также встречается фризский язык.
Dutch is the official language of the Netherlands, with Frisian found in the northern parts of the country.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
Language is very different. Language is very precise.
Язык на манер верлана или англизированный язык
Verlanised or anglicised language
Латинское имя нашло отражение в большинстве современных романских языков mercredi (французский язык), mercoledì (итальянский язык), miércoles (испанский язык), miercuri (румынский язык), dimecres (каталанский язык), Marcuri или Mercuri (корсиканский язык).
The Latin name is reflected directly in the weekday name in Romance languages Mércuris (Sardinian), mercredi (French), mercoledì (Italian), miércoles (Spanish), miercuri (Romanian), dimecres (Catalan), Marcuri or Mercuri (Corsican), dies Mercurii (Latin).
Но одна группа бывших беспризорников нашла способ освоить ремесло и зарабатывать на жизнь.
But one group of former street children have found a way to learn a skill and make a living.
Язык геномики
The Language of Genomics
Официальный язык
Language
Официальный язык
Languages
Прикуси язык!
Bite your tongue!
Придержи язык!
Hold your tongue!
Попридержите язык!
Hold your tongue!
Придержите язык!
Hold your tongue!
Покажи язык.
Stick out your tongue.
Покажите язык.
Stick out your tongue.
Высунь язык.
Stick out your tongue.
Высуньте язык.
Stick out your tongue.
Прикуси язык!
Bite your tongue.
Язык прикусил!
I bit my tongue.
Язык проглотил?
The cat got your tongue?
Придержи язык.
Hold your tongue.
Официальный язык в Каталонии (под названием Аранский язык).
... As he spoke all tongues, he entered into all hearts.
Лезгинский язык кавказский язык, имеющий около 800000 носителей.
Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide.
Я использую Apple, поскольку эти компьютеры легко понять, и каждый может их легко освоить.
I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
Если вы намерены освоить базовый уровень, то хорошим началом может стать Tack sa mycke!
If you are set on learning some basics, a good place to start is Tack sa mycke!
Простой, структурированный, логичный, эфиопский, африканский, амхарский тигринья алфавит существует для всех, желающих его освоить.
Responding to Awol Kassim Allo s post on Facebook, Abeba Teshale wrote Simple, structured, logical, Ethiopian, African, Amharic Tigregna alphabet is there for any one interested to adopt.
Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык.
Oh man! he says. My first language, my native language.
Язык описания онтологий формальный язык, используемый для кодирования онтологии.
Languages An ontology language is a formal language used to encode the ontology.
Язык это культура.
Language is culture.

 

Похожие Запросы : освоить задачу - освоить программу - освоить вызов - освоить навыки - может освоить - освоить концепцию - освоить основы - освоить баланс - освоить новые вызовы - освоить свою судьбу - освоить свои навыки - в состоянии освоить - освоить что-то - освоить свой домен