Translation of "осины тополя" to English language:
Dictionary Russian-English
осины тополя - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Наши тополя превосходны. | Our poplars are excellent. |
| Вновь надо мной шелестят тополя | (SINGING) I hear the cottonwoods whispering above |
| Это поздняя весна, и тополя роняют свои пушистые семена. | It is late spring and the poplars are shedding their white tufted seeds. |
| Между досок были планки, но из другого дерева, скорее всего тополя. | In a crack between two boards I saw that the wood joining them wasn't oak. It was another color |
| Это клональная колония осинообразного тополя, растущего в Юте, ему буквально 80 тысяч лет. | This is clonal colony of Quaking Aspen trees, living in Utah, that is literally 80,000 years old. |
| В оазисе произрастают сливы, тополя, ореховые деревья, выращивается хлопок, кукуруза, люцерна, зелёный ячмень и зелёная пшеница. | Crops Plum, poplar, and walnut trees, and cotton as well as maize, alfalfa, green barley, and green wheat. |
| Вязы и тополя растут в Нубрской долине, и один легендарный белый тополь растет в Алчи, в долине Инда. | Elms and white poplars are found in the Nubra Valley, and one legendary specimen of white poplar grows in Alchi in the Indus Valley. |
| китайской комбинированной фанерой, средний слой которой изготавливается из отечественного тополя, а наружные слои из импортируемого шпона тропических пород. | Due to its limited availability, Indonesian plywood was increasingly substituted in Europe and elsewhere with cheaper Chinese combi plywood products with domestic poplar cores and imported tropical face veneers. |
| К тому же, мы поняли, что вы можете стать специалистом по бобрам, но вы можете увидеть и потребности тополя. | Moreover, we realized that you can start out as being a beaver specialist, but you can look up what an aspen needs. |
| Я обратился к ним с просьбой один раз, второй, но так и не получил существенного ответа, лишь ля ля тополя | And I asked them once, and I asked them again, and I got no real answer. It was only blah blah answers. |
| Шеффер издал результаты своих экспериментов по производству бумаги из мха, тополя и хмеля в книге Versuche und Muster, ohne alle Lumpen oder doch put einem geringen Zusatze derselben, Papier zu machen . | The paper industry also interested him and between 1765 and 1771 the results of his observations and experiments were published as Versuche und Muster, ohne alle Lumpen oder doch put einem geringen Zusatze derselben, Papier zu machen . |
| м3. Объем торговли пиломатериалами лиственных пород Турции является небольшим, при этом продукция идет в основном на внутренний рынок, для ее производства используется древесина более низких сортов, круглый лес, заготавливаемый на плантациях тополя, и импортные бревна. | With low sawn hardwood trade volumes, Turkey's production is for the domestic market, and is based on lower grade hardwoods, poplar plantations and imported logs. |
| Сельскому хозяйству здесь был нанесен большой ущерб вырубкой грецкого ореха, абрикосовых и тутовых деревьев на зимнее топливо, а также тем, что на их месте не были посажены тополя, ивы и тамариски деревья, помогающие сохранить хрупкие луга. | Agriculture there has been damaged by the cutting of walnut, apricot, and mulberry trees for winter fuel, and by a failure to replant poplar, willow, and tamarisk the trees that hold fragile meadows in place. |
Похожие Запросы : белые осины - древесины тополя - ожерелье тополя - пушистые тополя
