Translation of "основатель" to English language:
Dictionary Russian-English
основатель - перевод : Основатель - перевод : Основатель - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Джулиан Ассанж, основатель WikiLeaks, заявил | Julian Assange, WikiLeaks publisher, said |
| Мариус говорит Ромул основатель Рима . | Marius says Romulus is the founder of Rome. |
| Член основатель Малийской ассоциации прав человека | Founder member of the Malian Human Rights Association. |
| Ариан Ариф (Arian Arif), основатель Adamya. | Arian Arif, founder of Adamya Bangladesh Foundation. |
| Лена Климова, основатель проект Дети 404 . | Lena Klimova, founder of Children 404. |
| Марио говорит, что Ромул основатель Рима. | Mario says that Romulus is the founder of Rome. |
| Ее основатель Билл Гейтс его близкий друг. | The founder, Bill Gates, is a close friend. |
| Правозащитник и основатель сайта арестован в Китае | Human rights advocate and website founder arrested in China |
| Основатель Кандида Когтевран (в оригинале Rovena Ravenclaw ). | The dormitories are in Ravenclaw Tower, on the west side of Hogwarts. |
| Основатель миснагедского (или литовского) направления в иудаизме. | ) However, nothing of his was published in his lifetime. |
| Но называют ли меня Макгрегор, основатель паба? Нет . | But do they call me MacGregor the bar builder? No. |
| Основатель нашей страны понимал, что такое критическая пресса. | The father of our country knew something about bad press. |
| Основатель Location etudiant.fr Брис Буле (Brice Boullet) комментирует | Brice Boullet, founder of Location etudiant.fr, commented |
| Аки Окуда, основатель японской студенческой протестной группы SEALDs. | Aki Okuda, a founding member of the Japanese student protest group, SEALDs. |
| 1485 1509 Король Англии Генрих VII, основатель династии Тюдоров. | Richard dies in battle and Henry Tudor becomes King Henry VII of England. |
| Позже основатель греко бактрийского царства Деметрий назвал город Деметрис . | Later Demetrius, the founder of Greco Bactrian kingdom named it Demetris. |
| ), а также основатель и председатель Общества патентов в Берлине. | He retired from his company in 1890 and died in 1892 in Berlin. |
| Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова. | Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole. |
| Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова. | The founder of Japanese primatology, Kinji Imanishi, could attest to this. |
| Чжан Тяньмин, основатель Шаньсиньхуэй был арестован по подозрению в мошенничестве. | Zhang Tianming, the founder of Shanxinhui was arrested for suspicious scam. |
| Вошёл в историю как апостол англичан и основатель Церкви Англии. | He is considered the Apostle to the English and a founder of the English Church. |
| В 1926 году Курт Левин, основатель социальной психологии, назвал это замещением . | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
| Доктор Ли Худ, основатель этого нового направления, назвал его 4П медициной . | This has been called by Lee Hood, the father of the field, P4 medicine. |
| Том основатель стоатизма это философия, гласящая, что с горностаями всё лучше. | Tom is the founder of stoatism, which is the philosophical view that everything is better with stoats. |
| 1923) американский бизнесмен, основатель компании по производству музыкального оборудования Marshall Amplification. | 1924) 2012 Jim Marshall, English businessman, founded Marshall Amplification (b. |
| Основатель Антиреволюционной партии, премьер министр Нидерландов с 1901 по 1905 годы. | He served as prime minister of the Netherlands between 1901 and 1905. |
| Основатель японской школы Тэндай решил сократить количество правил примерно до 60. | The founder of Japanese Tendai decided to reduce the number of rules down to about 60 (Enkai). |
| Основатель династии Бенджамин Гаррисон прибыл в Джеймстаун, Виргиния в 1630 году. | Their immigrant ancestor was Benjamin Harrison, who arrived in Jamestown, Virginia, in 1630. |
| 1985 год Директор основатель отделения повышения квалификации в области администрации и управления | 1985 Founding Director of the Advanced Training Unit for Administration and Management. |
| Основатель блога Zone9 и автор Global Voices Натнаель провел в тюрьме год. | A founding member of the Zone9 blogging collective and a Global Voices author, Natnael has been in prison for one year. |
| Кваме Нкрума, отец основатель Организации африканского единства, формирование которой отмечается Днём Африки. | Kwame Nkrumah, the founding Father of the Organisation of African Union whose formation is remembered through Africa Day. |
| Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай. | Engage. |
| Лам Винг Ки, основатель Causeway Bay Bookstore в Гонконге, пропал 24 октября. | Lam Wing kee, the founder of Causeway Bay Bookstore in Hong Kong, went missing on October 24. |
| Мохаммед Маттер, основатель движения Gaza Youth Breaks Out, с теплом вспоминает Раза | Mohammed Matter, the founder of Gaza Youth Breaks Out, remembered Raz fondly Renen was a wonderful anti colonialist, anti fascist, feminist, vegan, and anti apartheid activist, despite the illness, he would not remain silent and didn't stop denouncing the atrocities of the zionist occupation. |
| Легенда гласит, что свой первый рабочий стол основатель Amazon.com сколотил из дверей. | Amazon also owns other e commerce sites like Shopbop.com, Woot.com, and Zappos.com. |
| Наш основатель был большим приверженцем конституционной формы правления, и Пакистан возник через голосование. | Our founder was a great constitutionalist, and Pakistan came into being through the vote. |
| Основатель группы журналист Андрей Черников написал это введение в своем блоге Украинская правда | Journalist Andrey Chernikov, the group's founder, posted this introduction on his Ukrainska Pravda blog on Feb. 12 |
| Википедия для фермеров или, как описывает его основатель, интернет для людей без интернета . | Wikipedia for farmers, or as its founder describes it, Internet for people without Internet. |
| Coffee создание совместной, здоровой и поддерживающей культуры , говорит ее со основатель Блейк Уидмер | Coffee is the goal, co founder Blake Widmer said |
| Карл Густав Юнг, основатель аналитической психологии, всегда очень уважал религиозные убеждения своих пациентов. | Carl Gustav Jung, the founder of analytical psychology, always respected the religious convictions of his patients very much. |
| Это привело к разногласиям, в результате которых основатель Atari Нолан Бушнелл покинул компанию. | This led directly to the disagreements that caused Atari Inc. founder Nolan Bushnell to leave the company in 1978. |
| Основатель Майкрософт и филантроп Билл Гейтс вкладывает свои деньги в то, о чем говорит. | The founder of Microsoft and philanthropist Mr Gates puts his money where his mouth is. |
| Основатель современного Олимпийского движения Пьер де Кубертен написал эти слова более 90 лет назад. | Pierre de Coubertin, founder of the Modern Day Olympics, wrote these words more than 90 years ago. |
| Основатель и президент организации Спасем собак и других животных Сара Турета написала в Twitter | Founder and President of Save the Dogs and Other Animals, Sara Turetta, tweeted |
| Однако основатель Kloop.kg Бектур Искендер предупредил против сентиментализации исторический героев страны и её прошлого | However, Kloop.kg founder Bektour Iskender cautioned against sentimentalizing the country's historical heroes and revelling in the past |
Похожие Запросы : президент-основатель - основатель компании - основатель акции - председатель основатель - бывший основатель - директор основатель - основатель партнер - основатель колокол - основатель на - Отец-основатель - партнер-основатель - директор-основатель
