Translation of "остался лежать" to English language:


  Dictionary Russian-English

остался - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Лежать!
Keep down.
Когда Спасов настиг его, Мартин споткнулся о провод, ударился головой о тротуар и остался неподвижно лежать на земле.
When Spasov got near him, Martin tripped on a wire, hit his head on the pavement, and remained on the ground.
Вы должны лежать спокойно.
You must lie still.
Ты должен лежать спокойно.
You must lie still.
Как бы это и лежать и пойти, потягиваясь, отвечал Облонский. Лежать отлично.
'If only one could... go without getting up!' said Oblonsky, stretching himself. 'It's delightful to lie still.'
Мне нужно лежать в постели.
I need to stay in bed.
Тому нужно лежать в постели.
Tom needs to stay in bed.
Не разрешай Тому лежать на полу.
Don't let Tom lie on the floor.
Не разрешайте Тому лежать на полу.
Don't let Tom lie on the floor.
Тому следовало бы лежать в постели.
Tom ought to stay in bed.
Мне пришлось весь день лежать в постели.
I had to stay in bed all day.
Я устал целый день лежать в постели.
I got tired of lying in bed all day.
Я устала целый день лежать в постели.
I got tired of lying in bed all day.
Я не хочу больше лежать в постели.
I don't want to stay in bed any longer.
Я остался.
I stayed.
Кто остался?
Who stayed?
Том остался.
Tom stayed.
Том остался?
Did Tom stay?
Остался один.
There's one left.
Кипяток остался?
Is there any hot water left?
Но Риверо остался.
But Rivero stayed.
Остался один верблюд
They had one camel left over.
Чудом остался жив.
It's a miracle he's still alive.
Так и остался.
So I just stayed with it.
Ещё остался сахар?
Is there still any sugar?
Он остался один.
He stayed alone.
Почему ты остался?
Why did you stay?
Он остался позади.
He was left behind.
Кто нибудь остался?
Is there anybody left?
Остался только Том.
Only Tom stayed.
Остался один Том.
Only Tom stayed.
Том остался позади.
Tom remained behind.
Том остался сидеть.
Tom remained seated.
Том остался стоять.
Tom remained standing.
Том остался спокойным.
Tom stayed calm.
Том остался здесь.
Tom stayed here.
Том остался снаружи.
Tom stayed outside.
Том остался сидеть.
Tom stayed seated.
Том остался там.
Tom stayed there.
Я остался дома.
I stayed at home.
Остался один день.
There's a day left.
Том остался снаружи.
Tom remained outside.
Я остался дома.
I stayed home.
Том остался дома.
Tom stayed home.
Ты поэтому остался?
Is that why you've stayed?

 

Похожие Запросы : лежать - лежать - лежать - остался - остался - остался - остался - остался - остался - остался - может лежать - должна лежать - должны лежать