Translation of "останавливая положение" to English language:
Dictionary Russian-English
положение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том свернул к обочине, останавливая машину. | Tom pulled over, stopping his car. |
| По...стой! сказал Вронский, не раздвигая мрачной складки бровей, но останавливая ее за руку. В чем дело? | St o op!' said Vronsky, his brow still knit, but holding her back by the hand. 'What is the matter? |
| Исключающее положение | Saving clause |
| Общее положение | General provision |
| Относительное положение | Relative position |
| Абсолютное положение | Absolute position |
| Положение безнадёжное. | The situation is hopeless. |
| Положение ухудшилось. | The situation got worse. |
| Положение ухудшилось. | The situation worsened. |
| Положение изменилось. | Circumstances have changed. |
| Положение изменилось. | The situation has changed. |
| Положение улучшается. | Things are looking up. |
| Положение улучшается. | The situation is improving. |
| Положение серьезное. | The situation is serious. |
| Положение меняется. | That situation is changing. |
| Положение ухудшилось. | Things have gotten worse. |
| Положение улучшилось? | Has the situation improved? |
| Положение серьёзное. | The situation is grave. |
| Положение улучшилось. | The situation has improved. |
| В результате, полученные знания служат на благо всех, останавливая эпидемии и ограничивая экономические и человеческие потери от распространенного заболевания. | The resulting knowledge benefits everyone by stopping epidemics and limiting the economic and human toll of widespread illness. |
| Это положение изменилось. | That arrangement no longer works. |
| Тяжелое положение цыган | The Plight of the Roma |
| Затруднительное положение Америки | The Straits of America |
| Затруднительное Положение Турции | Turkey s Quagmire |
| Положение 1. 2 | Regulation 1.2 |
| Положение 10. 2 | Regulation 10.2 |
| Специальное положение ХХХ | Special provision XXX |
| Неверное положение записи | Bad write position |
| Положение кажется безнадёжным. | The situation appears desperate. |
| Том спас положение. | Tom saved the day. |
| Он спас положение. | He saved the situation. |
| Моё положение изменилось. | My situation has changed. |
| Положение очень плохое. | The situation is very bad. |
| Положение казалось безнадёжным. | The situation seemed hopeless. |
| Положение было невыносимым. | The situation was unbearable. |
| Положение стало безнадёжным. | The situation has become hopeless. |
| Насколько положение опасно? | How dangerous is the situation? |
| Положение казалось безнадёжным. | This situation seemed hopeless. |
| Положение остаётся критическим. | The situation is still critical. |
| Мы исправили положение. | We've corrected the situation. |
| Твоё положение небезнадёжно. | Your situation isn't hopeless. |
| Ваше положение небезнадёжно. | Your situation isn't hopeless. |
| Моё положение безнадёжно. | My situation is hopeless. |
| Может сложиться безвыходное положение. | An impasse is looming. |
| Положение Запада остается плачевным. | The predicament of the West remains lamentable. |
Похожие Запросы : останавливая правила - останавливая способность - останавливая сила - останавливая двигатель - останавливая тормоз - останавливая средства - останавливая сайты - останавливая мертвым - останавливая отключения точки - положение - закрытое положение - переднее положение - стационарное положение
