Translation of "ответный матч" to English language:

Dictionary Russian-English

матч - перевод :

Keywords : Match Soccer Basketball Baseball Football Strikes Retaliation Retaliate Empire Returned

Examples (External sources, not reviewed)

Ответный матч всегда возможен.	A return match is always possible.
Португалия Паулу Бенту начинает свой ответный матч против Боснии (22.00 ч.) в этот вторник в Лиссабоне с большим оптимизмом.	The Portugal of Paulo Bento starts its return match against Bosnia (22h00) very optimistically, this Tuesday in Lisbon.
Откройте ответный огонь.	Return fire.
Мы сначала хотим закончить первыми в нашей группе, перед Порто, чтобы иметь возможность принять ответный матч в одной восьмой финала.	First of all, we want to finish top in our pool, ahead of Porto, to have home advantage in the last 16 match.
Индейцы наносят ответный удар	The Indians Strike Back
Британия наносит ответный удар	Britain Fights Back
Империя наносит ответный удар.	The empire strikes back.
Окружающая среда наносит ответный удар	The Environment Fights Back
Как остановить ответный ход терроризма	Ending Blowback Terrorism
Драскула Вампир наносит ответный удар	Drascula The Vampire Strikes Back
dragoner_jp нанёс ответный удар репликой	dragoner_jp fired back
Матч был отменен.	The match was cancelled.
Мы выиграли матч.	We won the match.
Матч закончился вничью.	The match ended in a draw.
Матч завершился вничью.	The match ended in a draw.
Матч окончился вничью.	The match ended in a draw.
Завтра футбольный матч.	There's a soccer match tomorrow.
Матч не состоялся.	The match didn't take place.
Бейсбольный матч закончился вничью.	The baseball game ended in a draw.
Матч завершился ничейным результатом.	The match ended in a draw.
Вы смотрели вчерашний матч?	Did you watch the match of yesterday?
Ты смотрел вчерашний матч?	Did you watch the match of yesterday?
Как насчёт матч реванша?	How about a rematch?
Это будет тяжёлый матч.	It'll be a tough match.
Полиция открыла ответный огонь и задержала злоумышленника.	Police returned fire and detained the perpetrator.
Драскула Вампир наносит ответный удар (на французском)	Drascula The Vampire Strikes Back (Français)
Драскула Вампир наносит ответный удар (на немецком)	Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch)
Драскула Вампир наносит ответный удар (на итальянском)	Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano)
Драскула Вампир наносит ответный удар (на испанском)	Drascula The Vampire Strikes Back (Español)
Ответный удар не заставил себя долго ждать.	A strike back didn't take long to appear.
Махатир сделал ответный шаг, и Анвара арестовали.	Then Dr. Mahathir made his move and had him arrested.
Комментировать матч будет Константин Генич.	Konstantin Genich will commentate the match.
Я смотрел матч по телевизору.	I saw the match on television.
Наш футбольный матч будет отложен.	Our soccer game will be postponed.
Матч отменили из за дождя.	The match was cancelled due to rain.
Первый матч наша команда проиграла.	Our team lost the first match.
Видел вчера матч с Австралией?	Did you see yesterday's match against Australia?
Видели вчера матч с Австралией?	Did you see yesterday's match against Australia?
Хочешь пойти на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Хочешь сходить на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Хотите пойти на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Хотите сходить на футбольный матч?	Do you want to go to a soccer game?
Ослепленные горем и яростью США нанесут ответный удар.	Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge.
Если вас обстреливают, вам разрешено открывать ответный огонь.	If fired upon, you're permitted to return fire.
Это был чудесный матч с ними.	It was a magnificent match from them.

Показать эту страницу на русском языке