Translation of "открывает для" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Это открывает возможности для более глубоких реформ. | This opens the way to more and deeper reforms. |
| Открывает Профили для настройки ваших персональных данных. | Displays the Identities screen for setting your identification information. |
| Открывает окно Быстрое подключение для подключения к серверу. | Displays the Quick Connect screen for connecting to a server. |
| Она открывает. | She opens. |
| Для этого же Россия открывает в республике свои ВУЗы. | For the same reason, Russia is also opening its universities in . |
| Россия на своей территории открывает школы для детей мигрантов. | Russia is opening schools for the children of migrant workers on its territory. |
| Открывает редактор закладок | Opens bookmark editor |
| Джим открывает дверь. | Jim opens the door. |
| Она открывает окно. | She opens the window. |
| Она открывает окно. | She is opening the window. |
| Он открывает окно. | He is opening the window. |
| Язык открывает миры. | Language opens worlds. |
| Мама открывает дверь. | Mum opens the door. |
| Том открывает подарки. | Tom is opening presents. |
| Он открывает дверь. | He opens the door. |
| Она открывает дверь. | She opens the door. |
| Он открывает окно. | He opens the window. |
| Том открывает окно. | Tom is opening the window. |
| Он открывает письмо. | He opens the letter. |
| Интернет радио открывает новые горизонты и возможности для слепых людей. | Internet radio is becoming a path to new horizons and opportunities for blind people. |
| Открывает вкладку состояния DCC. | Opens a DCC Status tab. |
| Открывает окно Настройка уведомлений. | Displays the Notifications Settings screen. |
| Открывает окно Изменить предпочтения. | Displays the Edit Preferences screen. |
| открывает новое окно kmag | Opens a new kmag window. |
| Почему Том не открывает? | Why doesn't Tom open the door? |
| Открывает окно Охотника за URL. | Displays the url Catcher screen. |
| Открывает окно редактирования книги фраз. | Opens the phrase book edit window. |
| Первое чихание открывает путь водопаду. | That first sneeze opens the floodgates. |
| Почему Том не открывает дверь? | Why doesn't Tom open the door? |
| Открывает окно в котором вы можете настроить клавиатурные сокращения для большинства команд меню. | Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands. |
| Интернет открывает новые горизонты для слепых и позволяет им быть полноценными членами общества. | The Internet opens up new horizons for the blind and allows them to be full members of society. |
| Все остальное просто открывает двери коррупции. | Anything else merely opens the door for corruption. |
| Мессенджер НАСА открывает лед на Меркурии | Messenger NASA discovers ice on Mercury |
| Открывает окно редактирования параметров выбранного режима. | Opens a dialog to edit the selected render mode. |
| Открывает диалог настройки режимов обработки изображения. | Open the render modes configuration dialog. |
| Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой. | Displays the screen corresponding to the previous tab. |
| Открывает окно, связанное со следующей вкладкой. | Displays the screen corresponding to the next tab. |
| Открывает список каналов, доступных на сервере. | Displays a list of channels available on the server. |
| Тот, кто открывает школу, закрывает тюрьму . | He who opens a school door, closes a prison. |
| Том никогда не открывает это окно. | Tom never opens that window. |
| У него нет смысла, просто если Дезото открывает Миссиссипи, то это означает, что Дезото открывает Миссиссипи. | It has no meaning, just Desoto discovers the Mississippi, and it's a Desoto discovering the Mississippi. |
| Огромные возможности для привлечения к шпионажу открывает и недавний российский закон об иностранных агентах . | The recent Russian Foreign Agents Law, too, offers major opportunities for espionage accusations. |
| Это открывает возможности для возвращения Жозе Мануэля Баррозо на второй срок в качестве председателя Комиссии. | That opens the way to the possible return for a second term of José Manuel Barroso as president of the Commission. |
| Европа, с другой стороны, вновь открывает для себя национальную политику таким образом, зарываясь в прошлое! | Europe, on the other hand, is rediscovering national action in this time of crisis, and thus banking on the past! |
| Это воспроизводство ранней Вселенной открывает восхитительную возможность. | This re creation of the early universe opens up an exciting possibility. |
Похожие Запросы : открывает для бизнеса - открывает двери для - открывает возможности для - открывает для записей - открывает возможности для - открывает пол - открывает возможности - открывает диалог - открывает возможность - открывает новый - это открывает - открывает перспективу - открывает о - история открывает
