Translation of "открыл свои двери" to English language:

  Dictionary Russian-English

Keywords : Doors Locked Lock Windows Door Opened Discovered Opening Account Mouth Hands Keep Money

  Examples (External sources, not reviewed)

Том открыл двери.
Tom opened the doors.
Я открыл двери.
I opened the doors.
Испанский язык открыл перед ним многие двери.
Spanish opened many doors for him.
Том подошёл к двери и открыл её.
Tom walked over to the door and opened it.
Банки закрыли свои двери.
Banks closed their doors.
Том запер свои двери.
Tom locked his doors.
Бойскауты ходили от двери к двери, продавая свои поделки.
The boy scouts went from door to door selling what they had made.
Я открыл все свои чемоданы.
I opened all my suitcases.
Европа должна открыть свои двери намного шире.
Europe must open its doors far more widely.
По всей стране банки закрыли свои двери.
Banks across the country had closed their doors.
Интернет открыл двери в мир, который был закрыт в настоящей жизни войной.
The internet opened the doors in the virtual world that have been shut by the war in the real life.
Том поставил новые замки на все свои двери.
Tom put new locks on all his doors.
Степан Аркадьич широко открыл свои блестящие, ясные глаза.
Oblonsky opened his clear and shining eyes wide.
Том открыл свой шкафчик и достал оттуда свои книги.
Tom opened his locker and took out his books.
India Today После того как Хаджи Али открыл двери женщинам, храм Падманабхасвами смягчил требования к одежде.
With the help of a local NGO, she made a petition to the Maskoba temple authorities. The temple authority honored the petition and after lengthy discussions allowed women to enter the inner sanctum of the temple. On April 13, local women broke with tradition and entered the temple.
Куда будут направлены незаконченные дела, когда Гаагский трибунал закроет свои двери?
When the ICTY closes its doors, where should its unfinished cases go?
Том живет в маленьком городе, где никто не запирает свои двери.
Tom lives in a small town where nobody locks their doors.
Дворец скоро открыл двери протестующим, журналистам и обычным гражданам, которые хотели увидеть своими глазами, как жил их президент.
The palatial estate soon opened its doors to protesters, journalists and ordinary citizens, who wanted to see for themselves how their President had lived.
Гостиницы, ставшие мишенью атаки террористов в ноябре, месяц спустя вновь открыли свои двери.
The hotels assaulted and burned in November reopened their doors a month later.
Запри двери!
Lock the doors.
Заприте двери!
Lock the doors.
Закрой двери.
Lock your doors.
Закройте двери.
Lock your doors.
Замкни двери.
Lock your doors.
Замкните двери.
Lock your doors.
Запри двери.
Lock your doors.
Заприте двери.
Lock your doors.
Открой двери.
Open the doors.
Откройте двери.
Open the doors.
Открывай двери.
Open the doors.
Открывайте двери.
Open the doors.
Отворяй двери.
Open the doors.
Отворяйте двери.
Open the doors.
Двери нет.
There's no door.
Двери открыты.
The doors are open.
Двери заперты.
The doors are locked.
Двери закрыты.
The doors are closed.
Двери запираются?
Do the doors lock?
Двери открылись.
The doors opened.
Двери закрыты.
The doors are shut.
Путь от двери до двери занимает три часа.
It's three hours door to door.
Том открыл.
Tom answered the door.
Я открыл.
I opened.
НТ К своему удовольствию я открыл, что могу свои изобретения представлять и рассматривать детально.
NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility.
Двери были закрыты.
The doors were closed.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке