Translation of "открыть свой бизнес" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| У него свой бизнес. | He has his own business. |
| У неё свой бизнес. | She has her own business. |
| Я могу открыть собственный бизнес, если я хочу. | I can open my own business if I want to. |
| Мне надо открыть свой магазин. | I have to open my shop. |
| Я хочу открыть свой ресторан. | I want to open my own restaurant. |
| Ты хочешь открыть свой ресторан? | Do you want to open up your own restaurant? |
| Том хотел начать свой бизнес. | Tom wanted to start his own business. |
| Я хочу открыть свой собственный ресторан. | I want to open my own restaurant. |
| Том хочет открыть свой собственный ресторан. | Tom wants to open his own restaurant. |
| Он решил передать свой бизнес сыну. | He has decided to turn over his business to his son. |
| Он очень хорошо ведёт свой бизнес. | He conducts his business very well. |
| Надо связать свой бизнес с остальным миром. | You want to tie in to the rest of the world out there. |
| Она купила уток и начала свой бизнес. | She bought a number of ducks. |
| Компания решила расширить свой бизнес на Германию. | The company has decided to expand its business to Germany. |
| Хотел бы ты вести свой собственный бизнес? | Would you like to run your own business? |
| Господин Талаль мечтает расширить свой бизнес, открыв ресторан. | Talal wants to expand his business by opening a restaurant. |
| Он вложил в этот бизнес весь свой капитал. | He invested all his capital in that business. |
| Если ты умеешь считать, ты можешь начать свой бизнес. | If you are not innumerate, you can start a business. |
| Том решил продать свой бизнес и уйти на покой. | Tom decided to sell his business and retire. |
| По словам Мариано Лопеса, отца братьев Кано, его сыновья отправились в чужую страну на поиски лучшей жизни Они хотели преуспеть и открыть свой бизнес . | Mariano López, the father of the two brothers, said their intention to go to another country was to have a better life They wanted to succeed, start a business. |
| Япония была вынуждена открыть свой финансовый рынок под давлением США. | Japan came under American pressure to open its financial market. |
| Я спрашиваю вас, в вашем узком мирке вы можете открыть свой разум? Вы можете открыть свои сердца? | I'm asking you, in your limited world, can you open your minds? Can you open your hearts? |
| Во первых, бизнес лидеры должны преодолеть свой страх учиться у других. | First, business leaders must overcome their fear of learning from others. |
| Виноват сам Google, который не хочет вести свой бизнес в Китае. | It is Google that should be blamed, since it does not operate its business in China. |
| Мы также оказываем необходимую помощь женщинам, которые хотят возродить свой бизнес. | We can also help by providing the funds necessary to allow women to resume their normal income generating activities. |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| А возвращающиеся мигранты приносят с собой новые навыки, новые идеи и деньги, чтобы открыть новый бизнес. | And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses. |
| Кроме того, многие другие европейские банки очень резко сокращают свой зарубежный бизнес. | Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply. |
| Многие, в особенности в США, покинули данный мир, чтобы начать свой собственный бизнес. | Many, particularly in the US, have left that world to start their own businesses. |
| 1 декабря Ким Кардашян посетила Бахрейн для того, чтобы открыть свой магазин молочных коктейлей. | American socialite and TV reality star Kim Kardashian was in Bahrain yesterday to open a milkshake shop. |
| Вскоре Джованни признается в любви Марии, полностью продает свой бизнес и посвящает себя Каллас. | It just poured out of her, the way Flagstad's did... Callas had a huge voice. |
| Открыть песню | Open a song |
| Открыть папку | Open folder |
| Мне открыть? | Shall I open it? |
| Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов. | And European app developers, too, build businesses on mobile phone software. |
| Я могу просто стать предпринимателем и открою свой бизнес, так как теперь мне это позволено. | I may just become an entrepreneur and will be opening up my own business if I was allowed, which I am now. |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| Том попробовал открыть дверь, но не сумел её открыть. | Tom tried to open the door, but couldn't get it open. |
| Инвестиционные банки трансформировали свой бизнес таким образом, что его не понимали их менеджеры и руководящий состав. | Investment banks had transformed their business in ways their managers and boards clearly did not understand. |
| Открыть новое окно | Open a New Window |
| Открыть новую копию | Open a new instance |
| Как открыть файл | Opening a file |
| Открыть новое окно. | Open a new window |
Похожие Запросы : открыть свой ум - открыть свой ум - открыть свой браузер - открыть свой ум - свой бизнес - активизировать свой бизнес - увеличить свой бизнес - выполнять свой бизнес - запускает свой бизнес - поднять свой бизнес - поднять свой бизнес - Развивая свой бизнес - начал свой бизнес - оценивает свой бизнес
